“シンリッ” hunara wa oka p
アイヌ語で「シンリッ」の意味とは?
What does “シンリッ” mean in Ainu?

sinrit シンリッ

Biology

根

root

根

< 田村, < 知里, < 太田

sinritkorpe シンリッコㇿペ

Biology

植物

plant

植物

< 太田

korkoni, makayo, korham, korkoniham, korkonisinrit コㇿコニ、マカヨ、コㇿハㇺ、コㇿコニハㇺ、コㇿコニシンリッ

Biology Plants

フキ

Japanese Butterbur, Giant butterbur, Fuki

蜂鬥菜

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • e=kor ekasi onne hi ta ‘nen pakno ka a=kor pe sinrit kor pe ne na

    お前のおじいさんが亡くなるときに『いつまでも、わしのものは先祖のものなのだから、

    川上 まつ子 · 沙流

  • iteki sinrit kor pe ukoewnara[56] somo eci=ki no upakno uneno[57] eci=ukowsaraye p ne na’ sekor

    決して先祖の宝を奪い合わずに同じだけ同じように分け合うのだよ』と

    川上 まつ子 · 沙流

  • sinrit kor pe e=onaha

    先祖の持ち物をお前の父親に

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back