アイヌ語で「アキレス腱」は keykirit（ケイキリッ）｜Itak-uoeroskip
「アキレス腱」はアイヌ語で keykirit（ケイキリッ）。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
Ka anakne, yuk keykirit, kápay, paskurep punkar ani a=kar ruwe ne.
弦は鹿の腱やイラクサ、ツルウメモドキなどの糸が使われます。
Ka a=etáye kuni, tokkari rus neya yuk keykirit neya a=eywanke p ne korka, k=éyayoteknure eaykap kusu, depaato or un kawazaikuya or ta peko tonto rus ku=hok wa, wagakkiya ku=pa wa shamisen ka ku=hok wa, ani tonkori ka k=étaye ruwe ne.
弦を張るためには、アザラシの毛皮や鹿の腱などを使いますが、手に入らず。デパートで革細工用の牛革、和楽器屋さんを探して、三味線の弦を買いました。完成。
keykirit. keykirit.
アキレス腱