「搗碎」的阿伊努語是 N1 a=nina(N1 アニナ)。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。
N1を捏ねる、N1を捏ね潰す、N1を潰す、N1をすり潰す
knead N1, mash N1, crush N1, pulverize N1
揉N1、搗碎N1、壓碎N1、搗爛N1