Itaksay / 用例 / Examples

• taa okaakara makan..omanayne, taa sine cis...cise an manu. sine cise anihi neampe taa sine ahcahcipo tah sanketa inuye kusu an manu. ナンダカカイ、nuye kusu an manu. taa ahcahcipo,

  その道をたどってずっと山の方へ上っていったら、一軒の家があったとさ。一軒あったがババが一人、そのそばで何か描いていたとさ。何か描いていたとさ、そのババは。

  浅井 タケ · 小田洲

• a=kor inuye na ponno a=kar yakun a=okere a p a=utari ehotke pa wa isam korka okake ta a=okere rusuy kusu

  私が彫刻をもう少し彫ったら作り終えるのだったので、私の村人たちは寝てしまったけれど、その後で作り終えたいので

  川上 まつ子 · 沙流

• ora "Ci=kor Nay no mori" or ta usa okay pe ci=nukar ka ki, usa oruspe ci=nu ka ki. Ôsaka "gakusyûkai" or ta anakne aynu itak neyakka, aynu kemeyki neyakka, aynu inuye neyakka a=un=epakasnu p ne.

  また「チコロナイの森」での学習会・見学会をしていますし、大阪では毎月第4土曜日に学習会、アイヌ語講座を開きます。

  平石 清隆 · 沙流・千歳