アイヌ語で「蛙」は pikki(ピッキ)|Itak-uoeroskip

「蛙」はアイヌ語で pikki(ピッキ)。ほかに kokekokep など2件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

pikki, ooat, terkep, terkeype

Biology Animals

蛙(カエル)

frog

青蛙

< 田村, < 知里

kokekokep

Biology Animals

雨蛙(アマガエル)

rain frog

雨蛙

< 知里, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • aynu itak or ta, terkeype anakne terkep, terkeymok, owat, oowat, toorunpe, pikki sekor ka a pórose ruwe ne.

    アイヌ語では、カエルはterkep,terkey-mok,owat,oowat,toorunpe,pikkiとも言われます。

    田澤 崇 · 沙流・千歳

  • Siwnin pikki (Kaorin ucaskuma)

    青がえる (朝鮮/韓国の昔話)

    大野 徹人 · 様似

  • Teeta sinean orke ta, siwnin pikki hapo tura an.

    昔、あるところに青がえるが母さんと暮らしていました。

    大野 徹人 · 様似

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back