アイヌ語で「晴れ」は sirpirka(シㇼピㇼカ)|Itak-uoeroskip

「晴れ」はアイヌ語で sirpirka(シㇼピㇼカ)。ほかに sirpirka など2件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

sirpirka

Nature

晴れ

sunny

晴天

<天気

sirpirka

Nature

晴れ

sunny

晴天

< 萱野, < 中川

Itaksay / 用例 / Examples

  • kesto sirpirka kor

    毎日明るくなると

    川上 まつ子 · 沙流

  • naa sirpirka yak pirka korka... acikarata!

    もっと天気がいいといいんだけど...あらら!

    浜田 隆史 · 沙流・千歳

  • Sirpirka yakne cise soy ta"Iyomante apeari inomi"an a p, néwaanpe patek k=éyayerampokiwen.

    よいお天気ならチセの外で行われる「イヨマンテの火祭り」なのにそのことだけを残念に思われた。

    瀬戸 成子 · 沙流・千歳

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back