Itaksay / 用例 / Examples

• oyapa ta néa Zaidan makanak okay pe ki yak pirka ya?

  浜田 隆史 · 沙流・千歳

• tane (oyapa 1 cup 2 to pakno) Amerika un Sumisonian kenkyúzyo kokuritu sizensi hakubutukan or ta "aynu ten" an.

  今 (来年の1月2日まで) アメリカのスミソニアン研究所国立自然史博物館で「アイヌ展」が開かれています。

  宮田 久子 · 沙流・千歳

• "tanpa ka nupki or ta cipsanke ci=ki korka, oyapa anakne teeta koraci peker wakka or ta cipsanke ci=ki rusuy kusu, kamuypunki an pe ne na." sekor hawean kor inonnoytak akusu, ape sam ta oka húci utar, "ohayne, ohayne" sekor haweoka kor hepenpenu hepenpenu ruwe ne.

  「今年も私たちは濁った水でチㇷ゚サンケをしたが、来年は昔のように澄んだ水でチㇷ゚サンケをやりたいので、神のご加護があるように」と言いながら祈ったところ、炉のそばにいたおばあさんたちは「本当にそうだ」と言いながら何度もうなづいたのです。

  神崎 雅好 · 沙流・千歳