アイヌ語で「段落」は assos(アㇱソㇱ)|Itak-uoeroskip
「段落」はアイヌ語で assos(アㇱソㇱ)。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
Korka, ci utar anakne hoskino cip or ta paye wa Assos kotan ta arpa kuni ne atuytomotuye, ne kotan ta Pawros ore kuni a=ramu, néno sinuma esanniyo, ayke, sinuma yaykota ya oro peka oman kuni ramu nisa ruwe ne kusu ne na.
さて、わたしたちは先に船に乗り込み、アソスに向けて船出した。パウロをそこから乗船させる予定であった。これは、パウロ自身が徒歩で旅行するつもりで、そう指示しておいたからである。
Awa, Assos kotan ta sinuma un etunankar ciki, cip a=or wa Mitirene kotan ta arki.
アソスでパウロと落ち合ったので、わたしたちは彼を船に乗せてミティレネに着いた。
