「屈斜路」的阿伊努語是 Kutcaro(クッチャロ)|Itak-uoeroskip

「屈斜路」的阿伊努語是 Kutcaro(クッチャロ)。另收錄 Tókutcar 等2種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。

Kutcaro

World

屈斜路

Kussharo

屈斜路

< 田村

Tókutcar

World

屈斜路

Kussharo

屈斜路

< 田村

Itaksay / 用例 / Examples

  • Orowa, Akan, Kusur, Operper, Kutcaro wa arki rimse sikkama uwekarpa (hozonkai) rimse nukarar.

    そして、阿寒・釧路・帯広・屈斜路の踊りの保存会の人たちが踊りを披露しました。

    大野 徹人 · 様似

  • supki ham ka a=kor yupi inne cip utar kurkasike koyaecupu ya kutcaro sina ruwe ne.

    大/虫《クモ》の神【ヨシの葉の上の】我 兄【兄さんは】多敷の【多くの】舩 等【舟の】其上へ【上から】綱をかぶせり【網でくるみ】綱の口をむすべり【網の入り口を】むすべり【縛ったのだ。】

    鍋沢 元蔵 · 沙流

  • petetok anak Kutcaro to ne wa to put or wa Kawayu Teskaka Sipetca pakno yu poronno okay ruwe ne.

    その水源は屈斜路湖であって、湖口から川湯・弟子屈・標茶にかけて温泉がたくさんあります。

    秋辺 得平 · 釧路

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back