“ホメルアン” hunara wa oka p
アイヌ語で「ホメルアン」の意味とは?
What does “ホメルアン” mean in Ainu?

homeru=an ホメルアン

Health

捻挫

sprain

扭傷

< 田村, < 知里

Itaksay / 用例 / Examples

  • Wakka koraci a en=ecikiki, Ku=pone opitta homeru: Ku=sanpe anak unkotuk koheraye, Ayke, ku=honi oske ta ru nisa ruwe ne.

    わたしは水となって注ぎ出され骨はことごとくはずれ心は胸の中で蝋のように溶ける。

    ジョン バチェラー · 北海道

  • kim peka e=omanan wa e=homeru ka somo ki no e=hosipi wa pirka.

    おまえは山を歩いて怪我もしないで帰って来て良かった

    静内

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back