アイヌ語で「オオウバユリ」は turep(ツ゚レㇷ゚)|Itak-uoeroskip
「オオウバユリ」はアイヌ語で turep(ツ゚レㇷ゚)。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
ta néno ta néno a=kar wa a=satke ka ki, turep ne yakka,
これこれこうして採って干すこともして、オオウバユリも、
turep ne na,
それがオオウバユリだよ。
A: turep ka poronno hetukpa usi k=eramuan wa k=an pe ne korka, sinen ku=ne wa ku=turepta-earpa ka etoranne ka ki, nukuri ka ki wa k=an ruwe ne wa.
A: ウバユリがたくさん生えているところを、私は知っているんだけれど、一人ではウバユリほりに行くのもめんどくさいし、大儀に思っているんだよ。
千歳
