アイヌ語で「地上」は toyka(トイカ)|Itak-uoeroskip
「地上」はアイヌ語で toyka(トイカ)。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
akusu orano toy... toyka ta hepoki hetarpa kor
(若者は)地面に頭を上げ下げ(おじき)しながら
toyka
地面
heru an toyka ta ohasir_ ta
ただ土の上に、空っぽの家に
「地上」はアイヌ語で toyka(トイカ)。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
akusu orano toy... toyka ta hepoki hetarpa kor
(若者は)地面に頭を上げ下げ(おじき)しながら
toyka
地面
heru an toyka ta ohasir_ ta
ただ土の上に、空っぽの家に