アイヌ語で「昨年」は hoskipa(ホㇱキパ)|Itak-uoeroskip

「昨年」はアイヌ語で hoskipa(ホㇱキパ)。ほかに hoskianpa など2件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

hoskipa

Time

昨年

last year

去年

< 萱野

hoskianpa

Time

一昨年

the year before last

前年

< 萱野

Itaksay / 用例 / Examples

  • Hoskipa wano, aep kar kaisha or ta sunke kur utar poronno oka hi a=pa ruwe ne.

    昨年から、食品を作る会社でウソをつく人がいっぱい見つかっています。

    浜田 隆史 · 沙流・千歳

  • Káni anakne, hoskipa 9 cup 24 to wano 28 to pakno, ku=kankani arka (chôen) kusu nyûin ku=ki wa k=an ruwe ne.

    私は、昨年9月24日から28日まで、腸が痛い (腸炎の) ために入院していました。

    浜田 隆史 · 沙流・千歳

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back