Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

How to say "the" in Ainu?

This page explains the expression of 'the' in Ainu. How do you say 'the' in the Ainu language? What is 'the' in Ainu? Similar expressions and alternative phrases are also introduced.

orowa, oroun

General Adverb

そして

then

然後

(hine) orano, (hine) oraun

Conjunction

すると、それから、その後

then

然後

taan ta, taani un

Place

そこに

there

那裏

hokampa peker itak

Number

定理

theorem

< 日辻

atpake

Time

最初

the beginning

最開始

toan ta, toani un

Place

あそこに

there, over there

那裏

ios

Place

次の駅

the next station

下一站

< 北バ

hoski

Place

前の駅

the previous station

上一站

< 北バ

uekarpa

General Verb

集まる

gather

集結，集合

< 田村

rap, rapnit

Biology

羽根

feather

羽毛

ne N1

General Modifier

そのN1、さっき言ったそのN1

the N1, that N1

那個N1，剛剛說的N1

nea N1, nerok N1, newaan N1, newaoka N1, newokay N1, ikia N1, ikirok N1, nean N1

General Modifier

例のN1、件のN1

the N1, that N1

那個N1，之前說的N1

N1 sekor a=ye N2

General Expression

N1というN2

the N2 called N1

被称为N1的N2

V1 katu

General Expression

V1する様子

the manner of V1

V1的樣子

< ウア

hoskinuman

Time

一昨日

the day before yesterday

前天

oyasim

Time

明後日

the day after tommorow

後天

hoskianpa

Time

一昨年

the year before last

前年

mosma an N1, mosma okay N1

General Modifier

他のN1

other N1

其他的N1

oro ta

General Expression

そこで

at there

在這裏

ouekarpa

General Verb

N1に集まる

gather at N1

在N1集合

< 鍋沢

oro wa

General Expression

そこから

from there

從這裏

cikap isi

Biology

（鳥の）尾・尾羽根

tail feathers

uekarpare

General Verb

N1を集める

gather N1, put together N1

收集N1，集聚N1

< 田村

irekte

Entertainment

N1を演奏する

play the N1

演奏N1

sinotca kurka itak more

Entertainment

作詞する

make the lyrics

作詞

iosno an pe

General Noun

以下

below, the following

以下

< まぽ

V1 yakne V2

General Expression

もしV1すれば、V2

If V1, then V2

如果V1，則V2

nen ka oka ruwe ne, nep ka an, nen ka aynu an

General Expression

誰かがいる

Someone is there

那裏有人

< 平取, < 会話

Asinru hunak ta an?"

General Expression

トイレはどこですか

Where is the toilet?"

irwak

General Noun

兄弟姉妹

siblings, brothers and/or sisters

兄弟姐妹

< 太田

puyar kari soy a=nukar, puyar kari esoyne a=nukar

General Verb

窓越しに外を見る

look out of the window

往窗外看

< 鵡川

uturano

General Adverb

一緒に、ともに、共同に、みんなで、共に、一斉に、連れ立って

together, jointly, collectively, in unison, as one, in company, as a group

一起，共同，一齊，攜手

ney ta pakno, neyke huyke

General Expression

どこまでも、どこもかしこも

all the way, anywhere; to the end of the world, to the end

不管到哪兒

Atuy or ta sus=an ro!

General Expression

海で泳ぎましょう！

Let's swim in the sea!

nen ka isam, sinen ka isam, nep ka isam, oar isam, hunna ka isam

General Expression

誰もいない

Nobody here, Nobody there

沒人在

a=V1 rusuy ya?, V1=an rusuy ya?

General Expression

（システムが）V1しますか？

Do you want (the system) to V1?

請問您想（讓系統）V!嗎？

apa or wa esoyne inkar=an

General Verb

戸から外を見る、ドアから外を見る

look outside the door, look out the door

往門外看

< 鵡川

yayesanniyo

General Verb

真面目である、精一杯やる

be serious, do the best one can

認真

< 田村

N1 a=sineatkire

General Verb

N1をまとめる、N1を一つにする

unify N1, put N1 together

把N1拼在一起

< 太田 , < 田村

V1 hike V2 easkay

General Expression

V2するとV1できる

If you do V2, then you can V1

如果V2，則V1

puyar kari soy ta N1 a=nukar

General Verb

窓越しに外のN1を見る

see N1 looking out of the window

往窗外看N1

< 鵡川

uneno

General Adverb

似たように、同じように、同様に、同じく、そっくりに、一様に、等しく

similarly, in the same way, likewise, in a similar manner, alike, equally

同樣、類似地，相似地

N1 a=uoeroski

General Verb

N1を沢山並べる、N1を次々と重ねる

stack N1 one after another, arange many N1

重疊N1，擺開N1

< 田村

N1 neno

General Adverb

N1と似たように、N1と同じように、N1に似て、N1と同じく、N1そっくりに

similar to N1, in the same manner of N1, same as N1

和N1一樣，與N1相同

hemanta kusu V2 ruwe an?

General Expression

何のためにV1をする？

V1 for what?, What is the purpose of?, Why V2?

爲了什麼做V1？

na poronno

General Adverb

もっと、よりも多く、さらに多く、もっと沢山に、追加で、もう少し

more, even more, further, in greater quantity, additionally, increasingly, in a larger amount, extra

更多，額外地，附加地

 Hosipire / 戻る / Back