toan hunara wa oka p
アイヌ語で「toan」の意味とは?
What does “toan” mean in Ainu?

tonkori

Life

トンコリ弦楽器

Tonkori

TonkoTonkori

Tunnika, Uyotpe

World

トニカ

Tonika

TonikaTonika

田村

toan pe en=kore

General Expression

それください

Please give me that

那個拿給

服部

toan ta, toani un

Place

あそこ

there, over there

toan N1, tooka N1, tookay N1

General Modifier

そのN1あのN1

that N1

那邊N1

Hatonay

World

Hatonai

田村

Setanay

World

Setana

<天気

Niptani

World

二風谷

Nibutani

二風谷

田村

toan kur hunna an?, toan kur nen ta an?

General Expression

そのなのですか

Who is that person?

個人是誰

アコ

Sikotan, Sinre,

World

色丹

Shikotan

色丹

田村

tane

Time

もう

now

現在

tanto

Time

今日

today

今天

tancup

Time

今月

this month

這個

まぽ

tanpa

Time

今年

this year

今年

toyne

Colour

茶色

brown

棕色

現ア

tanneru

Geography

length

長度

Itaktupte

Linguistics

翻訳

translation

翻譯

utomnukar

Life

結婚式

wedding

婚禮

atane

Biology Plants

仙台センダイカブラカブ

turnip

芜菁

Kutcan

World

Kutchan

<天気

Intounkur

World

インド

Indian

印度

Intonesia

World

インドネシア

Indonesia

印度尼西亞印尼

Intonesiaunkur

World

インドネシア

Indonesian

印度尼西亞印尼

matanpusi

Life

はちまき

headband

horkaitaknumkor itak

Linguistics

反義語

antonym

反義詞

ukotantama

General Verb

欺く騙す

lie

騙人

鵡川

pewtanke=an

General Verb

危急叫び挙げる叫ぶキャー言う叫び声挙げる悲鳴上げるわめく絶叫する助け呼ぶ危急告げる危急知らせる告げる

to cry out in urgency, to shout, to scream, to raise a cry, to yell, to exclaim, to shriek, to bellow, to wail, to holler, to let out a cry, to roar

發出緊急呼喊喊叫吶喊尖叫高聲叫喊驚叫大喊聲嘶力竭喊叫絕望呼喊大聲

萱野, 鵡川, アア, 神謡

huskoanpe

Computer Noun

履歴

history

歷史

太田 huskoampe

sinot=an

General Verb

遊ぶ楽しむ娯楽する遊びするゲームするはしゃぐ戯れる遊戯する余暇楽しむ

have fun, play around, play, enjoy, amuse oneself, to engage in recreation, to play games, to frolic, to relax, to goof around

娛樂遊戲遊戲嬉戲取樂消遣打鬧

sinotcanuye

Entertainment

編曲

arrangement, arranged by

編曲

sinnatoyne

General Adverb

って別に特別別々それぞれほかにばらばら

differently, separately, apart, specially, respectively

另外分别各自

田村, 萱野

húreatane

Food

人参

carrot

胡蘿蔔

tanne N1

General Modifier

長いN1

long N1

很長N1

tan N1

General Modifier

このN1

this N1

這個N1

toon N1

General Modifier

あのN1

that N1 at far

遠處那個N1

tane pirka

General Expression

もう大丈夫もういいもう平気もう良くこれ大丈夫これいいおしまいこれ十分もう問題ないこれわりもう結構これ以上ないもう完了

it's fine now, it's okay, it's all right, I'm better now, this is fine, this is enough, that's the end, it's settled, no more needed, it's done, it's finished, that's it, all good now

已經沒事已經可以已經好了這樣可以這樣這樣夠了已經解決不需要這樣好了

アア

N1 eun, N1 oro ta arpa

Number

N1

to N1

N1

日辻

tannu, tuwayuk

Biology Animals

海豚イルカ

dolphin

海豚

otonnis an

Nature

くも

cloudy

多雲

<天気

sem, mosem

Place

玄関

entrance, hall

門口門口走廊

Intonesiaunkur itak

World

インドネシア

Indonesian language

印度尼西亞印尼

N1 ka ta arpa

Number

N1

onto N1

N1

日辻

kotankorkamuy, kunnerekkamuy

Biology Animals

フクロウ

owl

貓頭鷹

iyutaninociw, runuspe

Nature

オリオン三つ

Orion's belt

獵戶腰帶

萱野

yaykoan itak

Linguistics

孤立した言語

isolated languages, language isolate

孤立語言

tanpe kusu ...

General Expression

そのためだから故に

therefore

因此

hap, hinna, hioy’oy

Interjection

ありがとう

Thank you!, Thanks

多謝感謝

tanepo unukar=an na

Interjection

はじめまして

Nice to meet you

你好

ウイ

tanto sirpirka siri

Nature

今日天気どうです

What's the weather today?

今天天氣如何

itaktupte

Entertainment

翻訳訳詞

translation, translated by

翻譯

kotan kor kur

Life

村長町長

village headman, mayor

村長

etutanne, etutara ehumkotuy

Biology Animals

mosquito

蚊子

N1 or un terke=an

Computer Verb

N1ジャンプするN1飛ぶ

jump to N1

轉到N1

taneoya N1, tutanu N1

General Modifier

N1

next N1

一個N1

iyairaykere

Interjection

ありがとうます

Thank you very much

十分感謝

tan ta, tani un

Place

ここ

here

taan ta, taani un

Place

そこ

there

tanpe, tan pe, taan pe

General Modifier

それこれ

this, that

這個那個

V1 etoranne, V1 emaka

General Expression

V1したないV1するないV1するないV1するならないんでV1しないV1する必要ない

don't want to V1

不想V1

鵡川

taan N1, taoka N1, taokay N1

General Modifier

このN1そのN1

this N1

那個N1

tan kotan un kur e=ne ruwe?

General Expression

このです地元です

Are you local resident?

你是當地

ドロ

N1 itak ani N2 koytak

General Expression

N1N2話す

talk to N2 in N1

N1N2交談

北バ

iyayraykere, iyayiraykere, ionkamire

Interjection

ありがとう感謝ますありがとうます

Thank you, Thanks, Thank you very much

謝謝感謝十分感謝

tanto sirpirka, ohu ohu, (咳払い throat cleaning 清痰)

Interjection

こんにちは

hello

你好吃了

服部

iruska

Emotion

怒る憤る立てる

get angry, be angry, become furious, feel indignant

生氣發怒

e! hinna, e! e! e! ku=ipe na

Interjection

いただきますありがとうごちそうさま

thank you for the treat, thank you for the food

謝謝

síno ku=yayrayke, sonno iyayiraykere, cis tura ku=yayrayke, cis turano ku=yairayke, iyayraykere onkami=an na, nupe tura ku=yayrake

Interjection

ありがとうます感激至りです誠に感謝ますあり

Thank you very much, I'm deeply grateful., I appreciate it,

十分感謝多謝感激不盡謝謝万分感谢感激涕零由衷感谢

maskin

General Adverb

いつも以上なおさらますますそんなことまさか

more than usual, even more so, increasingly, no way

尤其更加

田村, 萱野

tane pirka wa, tane somo ku=eywanke, paknoka, tane paknoka ku=konrusuy, tane somo ku=konrusuy

General Expression

もうないもう十分です

I've had enough, it's enough

可以

服部
Hosipire / 戻る / Back