Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

アイヌ語で「へ」は ekimne=an（エキㇺネアン）｜Itak-uoeroskip

「へ」はアイヌ語で ekimne=an（エキㇺネアン）。ほかに ios、hoski など9件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

ekimne=an

General Verb

山へ行く、狩りに行く

go to the mountain, go hunting

上山，去山裡

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ios

Computer Noun

次へ

next

繼續，下一頁

< 鵡川, < 中本
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

hoski

Computer Noun

前へ

previous

回退，上一頁

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

enon, nene, hunak un, hinak un, hunna, neoro

General Expression

どこへ、どこに

to where

到哪兒，到哪裏

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 orun

General Expression

N1へ、N1の方へ

to N1, toward N1

往N1，向N1

< 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 eun, N1 oro ta arpa

Number

N1への

to N1

至N1

< 日辻
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 ka ta arpa

Number

N1上への

onto N1

N1上的

< 日辻
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

orota

General Adverb

そこに、そこへ

there, at/to that place

在那裡，到那裡

< 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

hā!

Interjection

はー、参った、やられた、へー、はえー

well!, wow!, touché, you win!

唉，嘿，嗬，服了，牛

< 音声
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

  • turano án=an wa, ne kenas or peka ekimne=an kor,

    一緒に暮らして、その木原一帯で山猟に行くと、

    川上 まつ子 · 沙流

  • somo sini=an no kesto kesto ekimne=an kor,

    休まずに毎日毎日山猟に行くと、

    川上 まつ子 · 沙流

  • ekimne pa kus soyenpa hike ka a=kor okkaypo os (kur) kurihi póka

    山猟に行くために外出しても、私の子は後ろ姿すら

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back