這頁解釋了阿伊努語中「到」的說法。阿伊努語怎麼說「到」? 阿伊努語中「到」是什麼?還有一些類似的表現和替代詞等等。
N1に到着する、N1に着く、N1に行き着く
arrive at N1
到N1
どこへ、どこに
to where
到哪兒,到哪裏
どこにか、どこに
到哪兒,到哪裏,在哪兒
出会う
meet, encouter
見到
N1が見つかりませんでした
N1 could not be found
找不到N1
遅くても明日まで
even if late until tomorrow, no later than tomorrow
最遲到明天
どこまでも、どこもかしこも
all the way, anywhere; to the end of the world, to the end
不管到哪兒
はい!、おー!、えー!、私です
Yes, Here, I'm here
在,到,是,我在
N1見つらない
cannot find N1
N1にジャンプする、N1に飛ぶ
jump to N1
跳轉到N1
V1することが禁じられる、V1が禁じられている
V1 is prohibited, V1 is banned
V1受到禁止,禁止V1
今言った、これという、今話題に上がっているN1、そのN1
N1 which was just mentioned
剛才提到的N1
どこの誰がそのようなことができるのか?
Who on earth can do such a thing?
誰能做到这样的事情?
N1からN2まで
from N1 to N2
從N1到N2
N1に感心する
be impressed by N1
對N1感到讚嘆
おしまい、もう結構、以上、終わり、終了、これで終わり
that's all!, the end, that’s it, it's over, it's done, all set
結束,已經夠了,到此為止,完了,沒了,到此結束
N1が問題になっている、N1が取り沙汰されている
N1 is being disccused, N1 is covered
N1成爲話題,N1受到關注
N1をうざがる、N1をうるさいと思う、N1を嫌う、N1が嫌だ、N1が煩わしい、N1にイライラする、N1を不快に思う、N1が気に障る
find N1 annoying, think N1 is noisy, find N1 unpleasant, feel irritated by N1, find N1 disturbing, to be uncomfortable with N1
覺得N1煩人,認為N1很吵,對N1感到煩躁