如何用阿伊努語說「到」?

這頁解釋了阿伊努語中「到」的說法。阿伊努語怎麼說「到」? 阿伊努語中「到」是什麼?還有一些類似的表現和替代詞等等。

N1 a=kosirepa

General Verb

N1到着するN1着くN1行き着く

arrive at N1

N1

田村

enon, nene, hunak un, hinak un, hunna, neoro

General Expression

どこどこ

to where

哪兒

田村, 萱野, 中川, 太田

neoro ta,

General Expression

どこどこ

to where

哪兒哪兒

田村, 萱野, 太田

etunankar=an

General Verb

出会う

meet, encouter

田村, 萱野, 中川

N1 a=nu

General Verb

N1聞くN1聞こえるN1嗅ぐ

hear N1, smell N1

N1N1

太田(新)

VP sekor yaynu=an

General Verb

VP思うVP考えるVP感じる

think that VP, suppose that VP, feel that VP

VP認為VP覺得VP

田村, 萱野, 知里, 太田, 柴谷

N1 a=turaynu, N1 a=hunara wa turaynu

General Expression

N1せんした

N1 could not be found

找不N1

田村, 萱野, 中川, 太田

moyre yakka nisatta pakno

General Expression

明日まで

even if late until tomorrow, no later than tomorrow

明天

会話

ney ta pakno, neyke huyke

General Expression

どこまでどこかしこ

all the way, anywhere; to the end of the world, to the end

不管哪兒

田村, 萱野, 中川, 太田

ho, o

Interjection

はいえーです

Yes, Here, I'm here

我在

田村, 萱野, 知里, 太田

N1 a=turaynu

Computer Verb

N1ない

cannot find N1

找不N1

田村, 萱野, 中川, 太田

N1 or un terke=an

Computer Verb

N1ジャンプするN1飛ぶ

jump to N1

N1

田村, 萱野, 太田

V1 hatto

General Expression

V1することられるV1いる

V1 is prohibited, V1 is banned

V1禁止禁止V1

萱野, 中川, 太田

ne wa an N1

General Expression

これという話題っているN1そのN1

N1 which was just mentioned

剛才N1

田村, 萱野, 太田

hinak ta an pe ne hine ene iki=an hi an?

General Expression

どこそのようことできる

Who on earth can do such a thing?

誰能这样事情

田村, 萱野, 中川, 太田

N1 wano N2 pakno

Time

N1からN2まで

from N1 to N2

N1N2

田村

orota

General Adverb

そこそこ

there, at/to that place

那裡那裡

萱野

N1 a=eyarap

Emotion

N1感心する

be impressed by N1

N1讚嘆

paknoka

Interjection

おしまいもう結構以上わり終了これわり

that's all!, the end, that’s it, it's over, it's done, all set

結束已經夠了此為止完了沒了結束

萱野, 中川

N1 ka a=utari opitta a=eyaykosiramsuypa

General Expression

N1問題っているN1取り沙汰いる

N1 is being disccused, N1 is covered

N1話題N1關注

取組

N1 a=eramkikkar

General Verb

N1ざがN1うるさい思うN1嫌うN1N1煩わしいN1イライラするN1不快思うN1障る

find N1 annoying, think N1 is noisy, find N1 unpleasant, feel irritated by N1, find N1 disturbing, to be uncomfortable with N1

覺得N1煩人認為N1N1煩躁

萱野
Hosipire / 戻る / Back