日高地方

Hidaka Region

日高地方

ヒンディー語

Hindi

印地語

履歴

history

歷史

高等教育

higher education

高等教育

知利別

Chiribetsu

知利別

支笏、千歳

Shikotsu

支笏，千歳

色丹

Shikotan

色丹

静内

Shizunai

靜內

白老

Shiraoi

白老

知床

Shiretoko

知床

紫雲古津

Shiunkotsu

紫雲古津

中国

China

中國，中華

中国人

Chinese

中國人，漢人

子ども

child

孩子

鶏

chicken

雞

白

white

白色

鶏（ニワトリ）

chicken

雞

薊（アザミ）

thistle

薊花

日高門別、紋別

Hidaka Monbetsu, Monbetsu

日高門別，紋別

石狩

Ishikari

石狩

旭川

Asahigawa

旭川

旭川市

Asahigawa

旭川

釧路市

Kushiro

釧路

帯広市

Obihiro

帶廣市

鷲別

Washibetsu

鷲別

鷲別

Washibetsu

鷲別

太いN1

thick N1

粗的N1

細いN1

thin N1

細的N1

このN1

this N1

這個N1

このN1、そのN1

this N1

那個N1

それ、これ

this, that

這個，那個

物、こと、事物

thing, matter

東西

今月

this month

這個月

今年

this year

今年

中国語

Chinese language

中文，漢語

光る緑

shinny green

亮綠

網走市

Abashiri

網走市

入鹿別川

Irishikabetsugawa

入鹿別川

長知内、長都

Osachinai

長知内、長都

歌志内

Utashinai

歌志內

豊平

Toyohira

豐平

髭

beard

鬍鬚

海豚（イルカ）

dolphin

海豚

厚岸

Akkeshi

厚岸

国後

Kunashir

國後

十勝

Tokachi

十勝

美馬牛

Bibaushi

美馬牛

N1の後ろ

behind N1

在N1後面

アキレス腱

Achilles' tendon

跟腱

V1するためのもの

thing for V1

用於V1的東西

S1というようなもの

things like S1?

像是S1的東西

静内・釧路地方

Shizunai Kushiro Area

静内、釧路地方

どこの誰がそのようなことができるのか？

Who on earth can do such a thing?

誰能做到这样的事情？

V1こと、V1ところ

the fact that V1

V1這件事

V1した際に

when V1

當V1

このようなもの

this kind of things

這樣的東西

すると、それから、その後、それで

then

然後

李（スモモ）

Chiense plum, Japanese plum

李

V1する時に、V1した時

when V1

在V1的時候、V1時

ちょっと、おい、あんた

hey!, hi!

喂

支笏湖

Lake Shikotsu

支笏湖

私はお腹が痛いです。

I have a stomachache.

我肚子疼

どこで

at which place

在哪兒，在哪裏

V2するとV1できる

If you do V2, then you can V1

如果V2，則V1

ありがとう！

Thank you!, Thanks

謝，謝了，多謝，感謝

樹皮の服、厚司

bark clothing

樹皮衣

たまご、卵、玉子

egg, chicken egg

雞蛋，蛋

自販機、自動販売機

vending machine

自動販賣機

幌尻岳

Mount Poroshiri

幌尻岳

喉が渇く

to be thirsty

渴，口渴

N1について考える、N1を思案する、N1を熟考する、N1を考察する、N1を省察する、N1について熟慮する、N1を思い巡らす、N1に思いを馳せる、N1について深く考える

think about N1, ponder N1, consider N1, contemplate N1,

思考N1，考慮N1，反思N1，沉思N1，研討N1，仔細考慮N1，反覆思量N1，檢討N1，推敲N1，深入思索N1

毛皮

fur

毛皮

顎髭

beard

鬍鬚

今言った、これという、今話題に上がっているN1、そのN1

N1 which was just mentioned

剛才提到的N1

V1するもの

the thing to V1, V1-er

V1的東西

いただきます、ありがとう、ごちそうさま

thank you for the treat, thank you for the food

謝謝，我吃

機器、機械、デバイス、機種、ターミナル、端末

device, machine, terminal

設備，器械，機器

どこ、どこか

where, somewhere

哪兒

北見の斜里地方

Shari

斜里

V1することが禁じられる、V1が禁じられている

V1 is prohibited, V1 is banned

V1受到禁止，禁止V1

大変だ、やばい、まずい、うわ、最悪だ、ひどい、やれやれ、しまった、ピンチだ、厄介だ、えらいことだ、大ごとだ

this is bad, oh no, terrible, yikes, this is awful, oh crap, we're in trouble, oops, what a mess, problematic, a disaster, in a pinch

糟了，糟糕，壞了，哎呀，我們有麻煩了，慘了，問題大了，大事不妙

V1する時間

the time of V1, the time to V1

V1的時間

V1している間に、V1している最中、V1する途中で、V1する際に、V1しているうちに、V1中に、V1の最中に、V1しているところで、V1するあいだに

while doing V1, in the middle of doing V1, during V1, as V1 happens, while in the process of V1, amidst V1, during the course of V1, as V1 unfolds

在V1期間，正在V1的時候，在V1的中間，當V1發生時，在進行V1的過程中，正當V1

赦す、許す、ゆるす、

forgive someone / something

原谅某人某事

ちょうどV1する時に、V1する時間に

on the time of V1

在V1的時間

どこからか

from somewhere

不知道從哪兒

誰ですか？、どなたですか？、だれっすか？、だれ？、なにびと？

who?, who is him?, who are you?, who is it?

誰？，是誰啊？，是什麼人？，是哪裏人？

どこか

somewhere

什麼，哪裏

少しの間、ちょっとの間、短く

shortly, briefly, for a while

一會兒、片刻

天皇、皇帝、陛下

emperor, your Majesty, his Imperial Majesty

皇上、天皇，皇帝

どこから

from where

從哪裏，從哪兒

V1してはならない、V1しちゃだめ、V1禁止

Don't V1, V1 is prevented/prohibited

請不要V1，禁止V1

可哀想に、かわいそうに、気の毒に、哀れに、不憫だね

poor thing, how sad, so pitiful, unfortunate, what a shame, that's tragic, how heartbreaking, you have my sympathy, so unfortunate, such a pity, what a poor soul

可憐啊，真可憐，太可憐了，真是遺憾，好可悲，令人心疼，讓人同情，真是不幸，可憐的樣子，悲慘，令人惋惜，真慘

どこへ、どこに

to where

到哪兒，到哪裏

拝礼致します、ご祈念申します、おめでとうございます、拝みます

I humbly bow in worship., I offer my prayers.

敬礼，虔诚地致敬，礼拜

万歳！、よかった！、最高！、やった！

Hooray!, Congrats!, Yeah!, Hurrah!

耶！，好呀！

どこに、どこかに、どこかで

at where, at some where

在哪兒，在哪裏

とても、とっても、ものすごく、非常に､ どうも、ひどく、かなり、めちゃくちゃ

very, extremely, incredibly, highly, immensely, terribly, exceedingly, greatly

很，非常，極其，十分，特別

そっと、こっそり、内緒で、秘密に、密かに、隠れて、忍びやかに

quietly, secretly, stealthily, in confidence, in secret, in the shadows

悄悄，悄無聲息，偷摸

N1に頼む、N1を雇う、N1を募る、

beg N1, ask N1, hire N1, recruit N1, to request N1, to employ N1, to call on N1

請N1，雇用N1，招募N1，拜託N1

ものを見る、見ものをする、眺める、見物する

look at something, to see things, to observe, to view, to look at, to gaze at, to watch, to inspect, to witness, to behold, to examine, to focus on watching

看

仕方がない、しょうがないな、しかたない、どうしようもない、致し方ない

it can’t be helped, there’s no choice, oh well, unavoidable, inevitable, nothing can be done, it’s fate, have to accept it, resigned to it, no way around it, no use complaining

沒辦法，沒轍，沒招，無可奈何

N1をうざがる、N1をうるさいと思う、N1を嫌う、N1が嫌だ、N1が煩わしい、N1にイライラする、N1を不快に思う、N1が気に障る

find N1 annoying, think N1 is noisy, find N1 unpleasant, feel irritated by N1, find N1 disturbing, to be uncomfortable with N1

覺得N1煩人，認為N1很吵，對N1感到煩躁