「まずい」はアイヌ語でなんて言う?

このページでは、アイヌ語で「まずい」の言い方について解説します。アイヌ語で「まずい」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。

irampatekka

Interjection

まずいバツ悪い

awkward, uncomfortable, uneasy

尷尬彆扭

語法

hemka, oyoyo, hemka oyoyo

Interjection

大変やばまずいうわ最悪ひどいやれやれまっピンチ厄介えらいことごと

this is bad, oh no, terrible, yikes, this is awful, oh crap, we're in trouble, oops, what a mess, problematic, a disaster, in a pinch

糟了糟糕壞了哎呀我們麻煩問題大事不妙

iyaysama

Interjection

どうしようまずいやばいどうしたらいいまあ大変

we're in trouble, what should I do, this is bad, oh no, what can I do, what a mess,

糟了怎麼辦麻煩壞了不知怎麼辦頭疼

V1 yak wen, V1 kor wen

General Expression

V1したらだめV1したらまずいV1じゃだめV1ちゃダメ

it's not good to V1, it's bad to V1

V1不好

Hosipire / 戻る / Back