"crap" in Ainu: amuspe (アムㇱペ) | Itak-uoeroskip

"crap" in Ainu is amuspe (アムㇱペ). Also amuspe, sarorun, sarorunkamuy — 8 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

amuspe

Food

蟹

crab

螃蟹

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里

amuspe

Biology Animals

蟹(カニ)

crab

螃蟹

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里

sarorun, sarorunkamuy

Biology Animals

丹頂・丹頂鶴(タンチョウ)

crane

丹頂鶴

< 田村, < 萱野, < 知里

perapasuy

Items

スプーン

perapasuy

勺子,調羹

< ドロ

uepeker

Computer Noun

説明

description

說明,描述

< 中川, < 太田

assos

Literature

段落

paragraph

段

< 太田

Enrum, Erum

World

襟裳岬

Cape Erimo

襟裳岬

< 田村

N1 a=nuye

General Verb

N1を書く、N1を描く、N1を刻む、N1を彫刻する

write N1, draw N1, scrape N1

寫N1,畫N1,劃N1

< 田村, < 萱野, < 中川

Itaksay / 用例 / Examples

  • Oyakoyak ta amuspe ci=ma wa c=e hike, c=ópitta ipeasnu=as! Ohôtsuku samakehe ta an Moyoro-kaizuka iyotta pirka sekor ku=yaynu ruwe ne.

    あちこちでカニを焼いて食べたが、みんな食べっぷりがよかった!オホーツクのそばのモヨロ貝塚が圧巻だったと私は思う。

    瀬戸 海惠 · 沙流・千歳

  • nope amuspe okkayo

    蟹男を

    鍋澤 ねぷき · 沙流

  • nope teke amuspe okkayo or wa a=kupapa a kusu

    その手を蟹男に挟まれたので

    鍋澤 ねぷき · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back