何のためにV1をする？

V1 for what?, What is the purpose of?, Why V2?

爲了了什麼做V1？

V1すべく、V1するために

in order to V1

爲了了N1

もう要らないよ、もう十分ですよ

I've had enough, it's enough

够了了，可以了了

びっくり、びっくりした、まじか、きゃー、驚いた、えっ、嘘でしょ、わお、びっくり仰天、横転、わあっ、うわ、なにごとだ

surprised, shocked, no way, wow, what the..., oh my, seriously

嚇了了一跳，真的嗎，哇，嚇呆了了，不會吧，天啊，驚呆了了‘

大変だ、やばい、まずい、うわ、最悪だ、ひどい、やれやれ、しまった、ピンチだ、厄介だ、えらいことだ、大ごとだ

this is bad, oh no, terrible, yikes, this is awful, oh crap, we're in trouble, oops, what a mess, problematic, a disaster, in a pinch

糟了了，糟糕，壞了了，哎呀，我們有麻煩了了，慘了了，問題大了了，大事不妙

困ったな、どうしよう、まずい、やばい、どうしたらいいの、まあ大変

we're in trouble, what should I do, this is bad, oh no, what can I do, what a mess,

糟了了，怎麼辦，這下麻煩了了，壞了了，不知該怎麼辦，頭疼

素晴らしく、きちんと、しっかり、ちゃんと、上手に、立派に、素敵に、綺麗に

wonderfully, execllently, greatly, very well, beautifully, gracefully

好極了了

V1されたN1

V1-ed N1

V1了了的N1

いってきます！

Stay well

我走了了

うるさい、やかましい、耳障りだ

shut up, be quiet, stop it, hush

吵死了了，閉嘴，煩人，住口

素晴らしい、いいね、良い歌声、見事だ、最高だ、いいぞ

wonderful, nice, great voice, excellent, beautiful voice, lovely, amazing, impressive

棒極了了，不錯，很出色

素晴らしい！、心地よい！、素敵！

wonderful, execllent, great, very good, beautiful

好極了了，太棒了了

私はお金を無くしました。

I lost my money.

我錢丟了了

私は迷いました。

I'm lost.

我迷路了了

私は風邪を引きました

I have a cold.

我感冒了了

わかりました。

I understand

我明白了了，我知道了了

ありがとう！

Thank you!, Thanks

謝，謝了了，多謝，感謝

偉いね、素晴らしい、すごいね、立派だ、大したもんだ

great, wonderful, amazing, impressive

真棒，了了不起，精彩，佩服

HH時になりました

It's HH now

HH點了了

びっくりした！

I'm suprised! Oh my god!

嚇死我了了！

N1以外のN2

N2 (except N1)

N2（除了了N1）

もう大丈夫、もういい、もう平気、もう良くなった、これで大丈夫、これでいい、おしまい、これで十分、もう問題ない、これで終わり、もう結構、これ以上いらない、もう完了

it's fine now, it's okay, it's all right, I'm better now, this is fine, this is enough, that's the end, it's settled, no more needed, it's done, it's finished, that's it, all good now

已經沒事了了，已經可以了了，已經好了了，這樣就可以，這樣就行，這樣就夠了了，已經解決了了，不需要了了，就這樣好了了

私は５日間ここにいました

I was here for five days

我在這裏待了了五天

こんにちは

hello

你好！，吃了了嗎？

おしまい、もう結構、以上、終わり、終了、これで終わり

that's all!, the end, that’s it, it's over, it's done, all set

結束，已經夠了了，到此為止，完了了，沒了了，到此結束

はー、参った、やられた、へー、はえー

well!, wow!, touché, you win!

唉，嘿，嗬，服了了，牛

なんだなんだ、何事だ、どうしたの、一体何が起こったの、何があったの、どうなっているの

what’s going on, what is it, what happened, what’s the matter, what’s wrong, what’s up

怎麼回事，發生了了什麼，這是什麼，怎麼了了，出什麼事了了，怎麼回事啊，發生了了什麼事情

いいな、いいね、羨ましい

nice, that's great, I'm jealous, enviable

真好，好羨慕，太棒了了，羨慕死了了

もったいない、惜しい、痛ましい、価値があるのに、浪費だ

wasteful, a waste, too good to waste, it's a shame, regrettable

可惜，浪費，太浪費了了，不值得浪費

可哀想に、かわいそうに、気の毒に、哀れに、不憫だね

poor thing, how sad, so pitiful, unfortunate, what a shame, that's tragic, how heartbreaking, you have my sympathy, so unfortunate, such a pity, what a poor soul

可憐啊，真可憐，太可憐了了，真是遺憾，好可悲，令人心疼，讓人同情，真是不幸，可憐的樣子，悲慘，令人惋惜，真慘

なるほど、そうですか、そうか、そうだな、うんうん、確かに、そうだね、ふむふむ、納得、わかる、ほうほう、そうなんだ

I see, is that so, oh, got it, yeah, exactly, makes sense, that's true, uh-huh, understood, oh, I get it, alright, okay, that's how it is

原來如此，是嗎，哦，知道了了，嗯嗯，確實如此，是這樣啊，了了解，明白，這樣啊，懂了了，好的，這就是這樣，行吧，明白了了

よしよし！、ありがとう、いい子だね、感謝します、すごいね、よくできたね、助かるよ、お疲れ様、素晴らしいね、ありがとうね、えらいよ

Good, Thanks, there, there!, thank you, good job, well done, you're amazing, you're a good kid

乖乖，謝謝，真棒，好孩子，了了不起，好孩子，

ありがとうございます、感激の至りです、誠に感謝いたします、ありがたや

Thank you very much, I'm deeply grateful., I appreciate it,

十分感謝，多謝，感激不盡，太謝謝了了，万分感谢，感激涕零，由衷感谢