"lost" in Ainu: Ku=sitturaynu (クシッツ゚ライヌ) | Itak-uoeroskip

"lost" in Ainu is Ku=sitturaynu (クシッツ゚ライヌ). Also Icen ku=isamka, iotta — 20 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

Ku=sitturaynu

General Expression

私は迷いました。

I'm lost.

我迷路了

Icen ku=isamka

General Expression

私はお金を無くしました。

I lost my money.

我錢丟了

< 田村, < 萱野, < 太田

iotta

General Modifier

最もV1

most

最

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田(滑音を書かない:iyotta → iotta)

a=maketa

General Verb

負ける

lose

輸

< 田村

purascik

Items

プラスチック

plastic

塑料

< 太田

poroserke, poro serkehe

Number

殆ど、大部分

almost

幾乎都

< 太田

pinne niyatori

Biology Animals

雄鶏(おんどり)

rooster

公雞

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

oskur

Emotion

惜しむ、残念に思う、 もったいない、いたましい、惜しいと思う

feel lost, grief over a loss

失落,難過

< 田村, < 萱野, < 中川

hoskicup

Time

先月

last month

上個月

< まぽ

hoskipa

Time

昨年

last year

去年

< 萱野

hoskino, ??suy

Time

前回

last time

上次

< 田村, < 萱野

N1 a=ikra

Computer Verb

N1を送る、N1をポストする

post N1

發佈N1,發N1

< 萱野, < 知里, < 太田

hanke N1

General Modifier

近いN1

close N1

近的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

N1 kanna a=ikra

Computer Verb

N1を再送する、N1をリポストする

repost N1

轉發N1,再發一遍N1

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

yáni oka N1

General Modifier

ほとんどのN1

almost all N1

幾乎全部的N1

< 田村, < 萱野, < 太田

amip

Items

衣服、着物、服

clothes, garment, dress

衣服,服裝

< 田村, < 鵡川

nokanuyenuye

Entertainment

作絵、イラスト

illustration, illustrated by

插畫

osuprotki

Biology Animals

鰤(ブリ)

yellowtail, Japanese amberjack

鰤魚

iotta iosno an N1

General Modifier

最後のN1、ラストであるN1

last N1, final N1

最後的N1

< 田村, < 萱野, < 太田

poronno

General Adverb

たくさん、どっさり、とても多く、大量に、いっぱい、数多く

a lot, plenty, in large quantities, abundantly, in great numbers

很多,大量,非常多,大批,

< 田村, < 萱野, < 中川
Hosipire / 戻る / Back