不安だ、ドキドキする
anxious
焦慮
編集、アニメーション
animation, animated by, edited by
編輯
パン
pan
麪包
看々沢
Kankanzawa
看看澤
阿寒
Akan
オレンジ、橙色
orange
橙色
あなたも?、君も?
and you?
你也?
富良野
Furano
せたな町
Setana
瀨棚町
物、こと、事物
thing, matter
東西
V1てV2
and
還有
真夜中
midnight
深夜
醤油
soy sauce
醬油
解析
analysis
動物
animal
蟻(アリ)
ant
螞蟻
薊(アザミ)
thistle
薊花
ランダム
random
隨機
反義語
antonym
反義詞
はちまき
headband
頭帶
稚内
Wakkanai
稚內
台湾
Taiwan
臺灣
台湾島
臺灣島
糊空木(ノリウツギ)・糊樹
panicled hydrangea
水亞木,圓錐繡球
俱知安町
Kutchan
二風谷
Nibutani
真駒内
Makomanai
真駒內
室蘭
Muroran
稚内市
稚內市
室蘭市
一位(イチイ)
Japanese yew
東北紅豆杉
計画、積り
plan
計劃
N1を管理する
manage N1
管理N1
色丹
Shikotan
匿名のN1
anonymous N1
匿名N1
N1に答える、N1を答える
answer N1
回答N1
どこにでも、どこに…も
anywhere, everywhere
哪兒都
本当?、誠か、まじ、ほんま、ほんと?
really?
真的嗎?
引戻し、逆像
inverse, preimage
原像
編曲
arrangement, arranged by
精算、思考、心積もり
consideration
考慮
今、今もう、今は
now
現在
すぐに、すぐさま、すぐ
immediately, right away
馬上,立刻,立即
今日
today
今天
今月
this month
這個月
今年
this year
春日1区、春日2区
Kasuga 1st District, Kasuga 2nd District
春日1區、春日2區
韓国
Korea, South Korea
韓國
男性、男、男の人
man
男性
長さ
length
長度
十
ten
多く、沢山
many
很多
地上
land
陸地
袋鼠(カンガルー)
kangaroo
袋鼠
言語、言葉
language
語言
韓国人、朝鮮人
Korean people
韓國人,朝鮮人,朝鮮族
朝鮮半島
Korean pennisula
三角形であるN1
triangular N1
三角形的N1
爺
grandpa
爺爺
婆
grandma
奶奶
空色
cyan
天藍色
寒い
cold
冷
六
six
植物
plant
丹頂・丹頂鶴(タンチョウ)
crane
丹頂鶴
仙台蕪(センダイカブラ)、蕪(カブ)
turnip
芜菁、蔓菁
設定、設置、配置
settings, configuration
設定,設置,配置
出力、アウトプット
output
輸出
チャンネル
channel
頻道
ダウンロードする
download
下載
翻訳
translation
翻譯
意味
meaning
意思
蓬(よもぎ)
Japanese mugwort
艾蒿、艾、魁蒿
わかりました。
I understand
我明白了,我知道了
主にV1
mainly
主要V1
N1を欺く、N1を騙す
deceive N1, lie to N1
騙N1
なんだなんだ、何事だ、どうしたの、一体何が起こったの、何があったの、どうなっているの
what’s going on, what is it, what happened, what’s the matter, what’s wrong, what’s up
怎麼回事,發生了什麼,這是什麼,怎麼了,出什麼事了,怎麼回事啊,發生了什麼事情
昨日
yesterday
昨天
日本
Japan
日本人
Japanese
冠
headdress
頭飾
女性、女、女の人
woman
女性
嵐
storm, tempest
暴風,風暴
七
seven
人
human
形容詞
adjective
作絵、イラスト
illustration, illustrated by
插畫
真面目である、精一杯やる
be serious, do the best one can
認真
N1設定(言語設定)
N1 settings (language settings)
N1設置(語言設置)
煩わしい、鬱陶しい、面倒だ、
annoying, irritating, bothersome, frustrating
煩人,討厭
山桜(エゾヤマザクラ)
Sargent's cherry, North Japanese hill cherry
大山櫻、紅山櫻、蝦夷山櫻、薩俊特櫻
孤立した言語
isolated languages, language isolate
孤立語言
危険なN1、危ないN1
dangerous N1
危險的N1
長いN1
long N1
很長的N1
近いN1
close N1
近的N1
このN1
this N1
這個N1
もう大丈夫、もういい、もう平気、もう良くなった、これで大丈夫、これでいい、おしまい、これで十分、もう問題ない、これで終わり、もう結構、これ以上いらない、もう完了
it's fine now, it's okay, it's all right, I'm better now, this is fine, this is enough, that's the end, it's settled, no more needed, it's done, it's finished, that's it, all good now
已經沒事了,已經可以了,已經好了,這樣就可以,這樣就行,這樣就夠了,已經解決了,不需要了,就這樣好了
海豚(イルカ)
dolphin
海豚
谷地梻(ヤチダモ)
manchurian ash
水曲柳,東北梣
N1をキャンセルする、N1を中止する
cancel N1
取消N1
近世のN1
early modern N1
近代N1
出会う
meet, encouter
見到
人を欺く、人を騙す
lie
騙人
調べる、研究する、観察する、あれこれ考える
do research, investigate
調查,研究
危急の叫びを挙げる、叫ぶ、キャーと言う、叫び声を挙げる、悲鳴を上げる、わめく、絶叫する、助けを呼ぶ、危急を告げる、危急を知らせる、急を告げる
to cry out in urgency, to shout, to scream, to raise a cry, to yell, to exclaim, to shriek, to bellow, to wail, to holler, to let out a cry, to roar
發出緊急的呼喊,喊叫,吶喊,尖叫,高聲叫喊,驚叫,大喊,聲嘶力竭地喊,喊叫著,絕望地呼喊,大聲哭喊,嘶聲裂肺地喊
一緒に、ともに、共同に、みんなで、共に、一斉に、連れ立って
together, jointly, collectively, in unison, as one, in company, as a group
一起,共同,一齊,攜手
美味しいです
It's delicious.
好吃
インド人
Indian
印度人
ドイツ
Germany
德国
道具、ツール
tool
工具
位相
topology, point-set topology
拓撲,拓撲學
獺(カワウソ)
otter
水獺
アプリケーション
application
應用
ログアウトする
logout
退出
村長,町長
village headman, mayor
村長
見回す、周りを調べる、周りを確認する
look around
看看周圍,四處看看
先々月
two months ago
上上個月
一昨年
the year before last
前年
ダム
dam
水壩,堰
ロシア人
Russian
俄羅斯人,俄國人
飛行機
airplane
航空機
緑
green
綠色
八
eight
山椒魚
salamandrine
象(ゾウ)
elephant
大象
藪豆(ヤブマメ)
hogpeanut
兩型豆
春楡(ハルニレ)、赤梻(アカダモ)、楡(ニレ)
elm
榆
利用者、ユーザー
user
用戶,使用者
履歴
history
歷史
例
example
例子
命を惜しむ、死にたくない、死ぬのはいやだ
don't want to die, want to be alive
不想死
ものを見る、見ものをする、眺める、見物する
look at something, to see things, to observe, to view, to look at, to gaze at, to watch, to inspect, to witness, to behold, to examine, to focus on watching
看
遊ぶ、楽しむ、娯楽する、遊びをする、ゲームをする、はしゃぐ、戯れる、遊戯をする、余暇を楽しむ
have fun, play around, play, enjoy, amuse oneself, to engage in recreation, to play games, to frolic, to relax, to goof around
玩,娛樂,做遊戲,玩遊戲,嬉戲,取樂,消遣,打鬧
シベリア
Siberian
西伯利亞
アメリカ人
American
美國人
人参
carrot
胡蘿蔔
宵の明星
evening star
金星
アカウント
accout
賬戶,帳號
子音
consonant
輔音
私も、私もです。
Me too
我也
旭川
Asahigawa
鱒(マス)
trout
鱒魚
リセット
reset
重設
ボット、ロボット、アンドロイド
bot, robot, android
機器人
会う、出会う
meet
見面
V1したくない、V1する気がない、V1する気が進まない、V1する気にならない、進んでV1しない、V1する必要がない
don't want to V1
不想V1
宇、空、宇宙
space
宇宙
九
nine
バーチャル・リアリティ
virtual reality
虛擬現實
そのため、だから、故に
therefore
因此
はじめまして
Nice to meet you
你好!
びっくりした!
I'm suprised! Oh my god!
嚇死我了!
今日の天気はどうですか?
What's the weather today?
今天天氣如何
N1見つらない
cannot find N1
找不到N1
李(スモモ)
Chiense plum, Japanese plum
李
幸せである
happy
幸福
一昨日
the day before yesterday
前天
インドネシア人
Indonesian
印度尼西亞人,印尼人
驚く、びっくりする
be suprised
驚訝
案件、プロジェクト
project
計劃,項目
(システムが)V1しますか?
Do you want (the system) to V1?
請問您想(讓系統)V!嗎?
現在のN1
current N1
當前的N1
詳細なN1
detailed N1
詳細的N1
日本語
Japanese language
日語
イライラする、苛立つ
be annoyed
煩躁,不爽
雨
rainy
雨、雨天
学名
scientific name
學名
帆立(ホタテガイ)
Japanese scallop
帆立貝、扇貝
梟(フクロウ)
owl
貓頭鷹
蝦夷立金花(エゾリュウキンカ)
Japanese buttercup
空莖驢蹄草
消滅危機言語、危機に瀕する言語
endangered language
瀕危語言,瀕危語種
鰻(ウナギ)
Japanese eel, river eel, Unagi
黃鱔、鰻魚、白鱔、鰻鱺
次のN1
next N1
下一個N1
ここに
here
這裏
オヒョウ
Manchurian, cut-leaf, lobed elm
裂葉榆
お元気ですか?
How are you?
您好嗎?
これから、今後、以後、これより、これから先
from now on, henceforth, moving forward, hereafter, starting now
從現在開始,今後,以後,從此,接下來
T1より
from T1
自T1,從T1
玄関
entrance, hall
門口,門口走廊,門廳
岩見沢市
Iwamizawa
岩見澤市
イギリス、英国
England, Britain
英國
朝鮮語、韓国語
Korean language
朝鮮語,韓語
夕食、晩御飯、夕食を食べる
dinner
晚餐
金色
golden
オリオン座の三つ星
Orion's belt
獵戶腰帶
N1以降
after N1
自N1,從N1
それを私にください
Please give me that
請把那個拿給我
ありがとう!
Thank you!, Thanks
謝,謝了,多謝,感謝
うるさい、やかましい、耳障りだ
shut up, be quiet, stop it, hush
吵死了,閉嘴,煩人,住口
霧
foggy
霧、靂、煙霧、霧氣、霧靄、雰
翻訳、訳詞
translation, translated by
ネイティブのN1
native N1
本地N1
挨拶する
greet
問候
ロシア語
Russian language
俄語,俄羅斯語,俄文
銀色
silver
N1を適用する
apply N1
適用N1,應用N1
それ、これ
this, that
這個,那個
すぐにV1してください、ただちにV1してください
immediately V1!
請立刻V1
鯏(アサリ)
Manila clam, Japanese littleneck clam
蛤仔
和人
Japanese, Yamato people
大和民族
現代のN1
modern N1
現代N1
N1を観察する、N1をじっくり見る
observe N1
觀察N1,觀測N1
HH時間
HH hours
HH小時
アイヌ語
Ainu language
阿伊努語
N1値
N1-valued
數值
左手
left hand
ギョウジャニンニク
Siberian onion
茖蔥
N1を出力する
output N1
輸出N1
N1をエクスポートする
eN1port N1
導出N1
登録する
register
註冊
登録済み
registered N1
註冊N1
N1をダウンロードする
download N1
下載N1
N1をやり直す
redo N1
重做N1
N1を提出する、N1を投稿する
submit N1
提交N1
ありがとうございます!
Thank you very much
十分感謝!
そこに
there
那裏
あそこに
there, over there
N1語で話す
speak N1 (language)
說N1語,講N1話
バーチャルなN1
virtual N1
虛擬的N1
訪問する、遊びに行く
pay a visit
訪問
N1を出迎える
greet N1, go to meet N1
迎來N1,迎接N1
ごめんください、誰かいないか
hello, anybody?
喂,欸,有人嗎?
拝礼致します、ご祈念申します、おめでとうございます、拝みます
I humbly bow in worship., I offer my prayers.
敬礼,虔诚地致敬,礼拜
昔から
long ago
自古以來
HH時になりました
It's HH now
HH點了
食事をする、ものを食べる
have a meal
吃飯
右手
right hand
N1を送信する
send N1
發送N1
この村の人ですか?、地元の人ですか?
Are you local resident?
你是當地人嗎?
N1できる
can N1, is able to N1
可以N1,能够N1
N1できない
cannot N1, not able to N1
不能N1,不可以N1
N1を復興する
revitalize N1
復興N1
このようなもの
this kind of things
這樣的東西
蚊(カ)
mosquito
蚊子
N1を再送する、N1をリポストする
repost N1
轉發N1,再發一遍N1
N1を拒む、N1を断る、N1を嫌う、N1を嫌だと思う
refuse N1
拒絕N1
私は和人です
"I'm Japanese
我是日本人
インドネシア語
Indonesian language
印度尼西亞,印尼語
N1を嫌がる、N1を拒否する
hate N1, refuse N1
討厭N1,拒絕N1
くもり
cloudy
陰、多雲
猟虎(ラッコ)
N1を利用する、N1を使用する、N1を使う
use N1
使用N1
スラヴ語派
Slavic languages
斯拉夫語族
N1は
as for N1
N1
どのようにV1?
How V1?
如何V1?
絶滅危惧N1
endangered N1, threatend N1
瀕危N1
詳細情報
details
詳細
危ない!、危険!、やばい!、
danger, watch out!, be careful!, look out!
危險!,小心!
V1するといい
You can V1
可以V1
さっきのこと
what just happened
剛剛的事情
ある日、とある日、或日
one day
有一天
ユーザーインタフェース、UI
user interface, UI
用戶界面,UI
中国語
Chinese language
中文,漢語
英語
English language
こんにちは
hello
你好!,吃了嗎?
大勢の人々
many people, numerous people, large crowd of people
很多人
N1を知らせる
report N1
報告N1
本当に美味しいです!
It's really delicious
真好吃
N1を受け入れる
accept N1
接受N1
以下
below, the following
情けない、恥ずかしい、みっともない、不甲斐ない
pathetic, shameful, embarrassing, disgraceful, pitiful,
丟臉,丟人,不爭氣,難堪
昔
past, ancient times
過去,古代
別種
different species
異種
それぞれのN1
each N1
各各N1
"私はアイヌ語が話せません
"I can't speak Ainu
我不會説阿伊努語
N1からN2まで
from N1 to N2
從N1到N2
このN1、そのN1
那個N1
そのN1、あのN1
that N1
那邊的N1
何のためにV1をする?
V1 for what?, What is the purpose of?, Why V2?
爲了什麼做V1?
肉が食べたいです
I want to eat meat
我想吃肉
牛乳を飲みたいです
I want to drink milk
我想喝牛奶
フキ
Japanese Butterbur, Giant butterbur, Fuki
蜂鬥菜
柏(カシワ)
Japanese emperor oak, daimyo oak
槲樹、柏、柞櫟
夕方
evening
傍晚
蔓性植物
climbing plant
藤本植物
印欧語族
Indo-European languages
印歐語系
まさにV1している、今V1している、V1中
be V1-ing
正在V1
レストラン、食堂、お食事処、フードコート
restaurant, food court
餐廳,食堂,美食廣場
ベトナム語
Vietnamese language
越南語
V1する様子
the manner of V1
V1的樣子
N1がN2に変更した、N1がN2になった
N1 changed to N2
N1變爲N2
ありがとう、感謝します、ありがとうございます
Thank you, Thanks, Thank you very much
謝謝,感謝,十分感謝
たまご、卵、玉子
egg, chicken egg
雞蛋,蛋
N1と一致する
same as N1
和N1相同,與N1一致
どこの誰がそのようなことができるのか?
Who on earth can do such a thing?
誰能做到这样的事情?
主要なN1
main
主要的N1
黒百合(クロユリ)
Kamchatka fritillary, Kamchatka lily, rice lily, northern rice-root
黑百合
N1はN2ですか
Is N1 N2
N1是N2嗎?
N1が起こる、N1が起きる、N1が発生する
N1 has happened
發生N1
V1 N1とN2
V1 N1 and N2
V1 N1 和 N2
V1されたN1
V1-ed N1
V1了的N1
N1やN2をV1
對N1和N2進行V
今言った、これという、今話題に上がっているN1、そのN1
N1 which was just mentioned
剛才提到的N1
何の仕事されていますか?
What do you do for a living?
您從事什麼工作?
紫雲古津
Shiunkotsu
小雨
light rain, drizzle
小雨、細雨、毛毛雨
一時のN1、一時的なN1、臨時のN1
temporary N1
臨時的N1
いつもいつも、いつものように
as always
平常
お名前はなんですか?
What is your name?
你叫什麼名字?
その人は誰なのですか?
Who is that person?
那個人是誰?
変更
modification, change
變更,變化
もう要らないよ、もう十分ですよ
I've had enough, it's enough
够了,可以了
どうせ、どっちみち、仕方ない
after all, anyway
反正,無論如何,不管怎樣
またお会いしましょう
see you again later
再見
いいえ!私は行きます!
Yes, I'm going
不,我去!
古代のN1
old N1, ancient N1
古代N1,上古N1
N1 や N2、N1でもN2でも、N1であってもN2であっても
N1 and N2, no matter N1 or N2
N1 或 N2,不管是N1還是N2
なぜか
for some reason
不知道因爲什麼
いただきます、ありがとう、ごちそうさま
thank you for the treat, thank you for the food
謝謝,我吃
ありがとうございます、感激の至りです、誠に感謝いたします、ありがたや
Thank you very much, I'm deeply grateful., I appreciate it,
十分感謝,多謝,感激不盡,太謝謝了,万分感谢,感激涕零,由衷感谢
V1してみる、試しにV1する
try V1-ing, attempt to V1
試試V1
ユーザー・ログイン
user login
用戶登陸
青々としている
greenish
綠油油
記録
record
記錄
旅行する
travel
旅行
N1を嫌う、N1が嫌だ、N1を嫌がる、N1を面倒くさがる、N1の気がない、N1が苦手だ
hate N1, don't like N1
討厭N1,不想要N1,感覺N1麻煩
S1というようなもの
things like S1?
像是S1的東西
すると、それから、その後、それで
then
然後
あなたは行きませんか?
Aren't you going?
你不去嗎?
お休みなさい!
Good night!",
晚安
N1をパースする、N1を解析する、N1を分析する
parse N1, analyze N1
分析N1
他のN1
other N1
其他的N1
怒る、憤る、腹を立てる、
get angry, be angry, become furious, feel indignant
生氣,發怒
N1語でN2と話す
talk to N2 in N1
用N1語和N2交談
海豹(アザラシ)
seal
海豹
召し上がれ、どうぞお食べください、どんどん食べて
Please help yourself
吃吧,開吃
外を覗く、外に物を見る
look outside
往外看
N1はV1するのですか?
Do N1 V1?
N1V1嗎?
N1とN2の間
between N1 and N2
N1和N2之間
N1を貸す
lend N1, loan N1
借N1
鰤(ブリ)
yellowtail, Japanese amberjack
鰤魚
最後のN1、ラストであるN1
last N1, final N1
最後的N1
V1するにはV2してください、V2するとV1になる
Please V2 to V1
請V2以V1,請通過V2來V1
正午、昼、真昼間、お昼、ちょうどお昼
noon
中午,正午
N1よりもずっと
much more than N1
大大超過N1
わかりません
"I don't understand.
我不明白,我不懂
人工知能
artificial intelligence
人工智能、人工智慧
(あなたが)V1しますか?
Do you want that (you) V1?
請問您想V1嗎?
推進機構
institute for advancement
推進機關
V1してください
Please N1
請N1
ああそうですか
oh! I see
是這樣啊,原來如此
余計に、抜きん出て、最も、それ以上に、特別に
excessively, outstandingly, especially
特別
丸いN1
round N1
圓形的N1
雷雨
stormy
雷暴雨、雷暴、雷陣雨、雷雨
理学、科学
science, physical science
科學,理學
話す
talk, speak
說話
時に、偶に、たまに、ときどき
sometimes
有時
N1にジャンプする、N1に飛ぶ
jump to N1
跳轉到N1
どこにV1 N1があるものか
where can you find someone like N1 V1-ing
哪兒有N1這樣V1的
どのように、どうやって、どういう風に、どんなふうに、いかにして、どの手段で、何の方法で、どのような形で、いかなる方法で、
how, in what manner, in what way, by what means, through what method, by which, in which way, how exactly, by what process
如何,以何種方式,怎麼樣,用什麼方法,透過什麼手段,以什麼形式,怎麼做,用什麼辦法,怎麼樣進行
トイレはどこですか
Where is the toilet?"
廁所在哪兒?,洗手間在哪兒?
もう一回、再び
again, once more, again, one more time, another time, for the second time, next time
再一次,又,再次,下次
いつから、どういうときから
From when, since when
從什麼時候開始
思いがけないことを言うねえ
you are really saying interesting stuff
你這話有意思
さあ早く行きましょう
Come on! Let's go
快走吧
何歳ですか?、おいくつですか
How old are you?
你幾歲?
おやまな、なんと、ほんとに、まあ、なんだって、そうだともね、それこそ、それはそれは、なんともまあ、それはもう、さて、さてさて
well, seriously, actually
哎呀,真的,那可不
いつも以上に,なおさら,ますます、そんなことをしては、まさか
more than usual, even more so, increasingly, no way
尤其,更加
いいな、いいね、羨ましい
nice, that's great, I'm jealous, enviable
真好,好羨慕,太棒了,羨慕死了
空、天
sky
天空
海で泳ぎましょう!
Let's swim in the sea!
讓我們在海裏游泳!
いつも通り、いつものように
as usual
一如往常,像往常一樣
N1に失敗する、N1ができませんでした
failed to N1, cannot N1
N1失敗
N1もN2も、N1やN2など、N1とかN2とか
N1 or N2, N1 and N2
N1或N2
はい!私は行きません!
No, I'm not going
不,我不去
いってきます!
Stay well
我走了
兄弟姉妹
siblings, brothers and/or sisters
兄弟姐妹
N1よりも多く
over N1, more than N1
超過N1
鹿(シカ)
deer
鹿
ひょっとしたら、かもしれません、かもしれん、かもしれない、もしかしたら、ワンチャン、場合によっては、もしかすると、ひょっとして、そうかもね、じゃないかしら、ではなかろうか
perhaps, maybe, possibly, it could be, there’s a chance, might be, potentially, there’s a shot
或許,可能,說不定,也許,有可能,也許會,萬一,說不定
V1しに行く
go to V1
去V1
N1やN2など様々のN3
various N3 like N1 and N2
各種N3比如N1和N2
私は5日間ここにいました
I was here for five days
我在這裏待了五天
熊(クマ)
bear
熊
戸から外を見る、ドアから外を見る
look outside the door, look out the door
往門外看
成功する、上手くいく
success, be sucessful, manage to
成功、做成
よしよし!、ありがとう、いい子だね、感謝します、すごいね、よくできたね、助かるよ、お疲れ様、素晴らしいね、ありがとうね、えらいよ
Good, Thanks, there, there!, thank you, good job, well done, you're amazing, you're a good kid
乖乖,謝謝,真棒,好孩子,了不起,好孩子,
なんですか?、それはなに?、なにそれ?
What's that?, What is that?
那是啥,那是什麼,這個是什麼?
おやすみなさい、お休みなさいませ
good night
V1して、V2して、V3する場所だ
the place to V1, V2 and V3
一會兒V1一會兒V2一會兒V3的地方
いらっしゃいませ、どうぞお入りください、ようこそ
hello, come on in, nice to see you
來,進來
いってらっしゃい!
Goodbye
慢走
N1を沢山並べる、N1を次々と重ねる
stack N1 one after another, arange many N1
重疊N1,擺開N1
N1をN2に変更する
modify N1 to N2, change N1 into N2
改變N1爲N2
昼食、昼飯、昼食を食べる
lunch
午飯
仕方がない、しょうがないな、しかたない、どうしようもない、致し方ない
it can’t be helped, there’s no choice, oh well, unavoidable, inevitable, nothing can be done, it’s fate, have to accept it, resigned to it, no way around it, no use complaining
沒辦法,沒轍,沒招,無可奈何
N1のようだ、N1みたい
like N1, seems to N1
像N1,好像N1
N1を超過する
go over N1, be more than N1
おめでとう!
Сongratulations!
恭喜!
V1することが禁じられる、V1が禁じられている
V1 is prohibited, V1 is banned
V1受到禁止,禁止V1
どこまでも、どこもかしこも
all the way, anywhere; to the end of the world, to the end
不管到哪兒
どこの、どこにある
of where, where
哪兒的,哪裏的
N1をうざがる、N1をうるさいと思う、N1を嫌う、N1が嫌だ、N1が煩わしい、N1にイライラする、N1を不快に思う、N1が気に障る
find N1 annoying, think N1 is noisy, find N1 unpleasant, feel irritated by N1, find N1 disturbing, to be uncomfortable with N1
覺得N1煩人,認為N1很吵,對N1感到煩躁
N1やN2、N3
N1 or N2 or N3, N1 and N2 and N3
N1、N2和N3
V2するとV1できる
If you do V2, then you can V1
如果V2,則V1
N1とN2を組み合わせる、N1とN2をつなげる、N1とN2を結ぶ、N1とN2を連結する
combine N1 and N2, connect N1 and N2, link N1 and N2, merge N1 and N2, join N1 and N2
組合N1和N2,連接N1和N2,聯結N1和N2,合併N1和N2,結合N1和N2
お久しぶり!、お久しぶり!、お久しぶりでございます、ご無沙汰しております、しばらくでした、ご挨拶申し上げます
Long time no see! It has been a while, hello, good day
好久不見,您好,你好,午安
鳥兜(トリカブト)
aconite, monkshood, wolfsbane, leopard's bane, devil's helmet, blue rocket
烏頭、附子、附片
誰がV1している?
Who is V1-ing?
誰在V1
たくさん、どっさり、とても多く、大量に、いっぱい、数多く
a lot, plenty, in large quantities, abundantly, in great numbers
很多,大量,非常多,大批,
なぜ、どうして、なにゆえ、何のために、なんで、なぜに
why, for what
爲什麼,爲啥,爲何
ごめんなさい、申し訳ございません、申し訳ない、すみません
I'm sorry, Excuse me
抱歉,不好意思, 對不起
どこからか
from somewhere
不知道從哪兒
例のN1、件のN1
the N1, that N1
那個N1,之前說的N1
誰かがいる
Someone is there
那裏有人
N1と似たように、N1と同じように、N1に似て、N1と同じく、N1そっくりに
similar to N1, in the same manner of N1, same as N1
和N1一樣,與N1相同
N1した前、N1の前、N1以前、N1の前に、N1をする前
before N1, prior to N1, in advance of N1, leading up to N1, preceding N1
在N1之前,N1之前,N1以前,在N1以前
N1が嫌だ、N1する気が進まない、N1の気がない、N1が気に入らない、N1に嫌気がさす、N1を拒絶する、N1が苦手だ
dislike N1, to find N1 unpleasant, to avoid N1, don't like N1, feel fed up with N1
N1が嫌だ、N1する気が進まない