這頁解釋了阿伊努語中「自」的說法。阿伊努語怎麼說「自」? 阿伊努語中「自」是什麼？還有一些類似的表現和替代詞等等。
自動的に
automatically, implicitly
自自動，默認
自動的にV1する
V1 automatically
自自動V1
昔から
long ago
自自古以來
T1より
from T1
自自T1，從T1
自販機、自動販売機
vending machine
自自動販賣機
N1以降
after N1
自自N1，從N1
自己紹介する
introduce one's self
做自自我介紹
N1が自動生成される
N1 was generated
N1自自動生成
異なって、別に、別で、特別に、別々に、それぞれ、ほかに、ばらばらに
differently, separately, apart, specially, respectively
另外，分别，各自自
ざまぁ、ざまあみろ、いい気味、ざまぁないな、ほら見ろ
serves you right, that's what you get, good for you (sarcastic), you had it coming
活該，報應，你自自找的，應得的
