一

one

一

< 田村, < 萱野, < 中川

ある日、とある日、或日

one day

有一天

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

はちみつ、ハチミツ、蜂蜜

honey

蜂蜜

< 方言 八雲方言である。

骨

bone

骨頭，骨

< 田村, < 中川, < 知里

金、金銭

money

錢，金錢

< 萱野

インドネシア

Indonesia

印度尼西亞，印尼

インドネシア人

Indonesian

印度尼西亞人，印尼人

我が家、家、うち

(one's) home

家，家裡

< 萱野, < 田村, < 太田

（魚の）頬骨

jawbone

頰骨

< 田村, < 知里, < 太田

鮑（アワビ）

abalone

鮑魚

< 萱野, < 太田

インドネシア語

Indonesian language

印度尼西亞，印尼語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

寂しい

be lonely

孤獨

< 田村, < 萱野, < 中川

N1ずつ、N1づつ、N1ごとに、たびに

one N1 by one, N1 at a time, N1 incrementally, every N1

一個個N1

< 田村, < 萱野, < 太田

電話

telephone, phone

電話

< 太田

誰かがいる

Someone is there

那裏有人

< 平取, < 会話

悲しげに俯く、項垂れる

drop one's head

垂頭喪氣

< 田村, < 知里

携帯電話、スマートフォン、スマホ

smartphone, phone, mobile

手機，智能手機

< 太田

騙す、惑わす

deceive someone

欺騙，欺瞞，詐騙

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

自己紹介する

introduce one's self

做自我介紹

< 萱野

私自身、自分

I, myself, oneself

我自己，自身

< 中川, < 田村

N1皆一人も

everyone of N1, anyone of N1

N1的任何人

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

私はお金を無くしました。

I lost my money.

我錢丟了

< 田村, < 萱野, < 太田

人を探す、人探しする

search for someone

找人

< アア

赦す、許す、ゆるす、

forgive someone / something

原谅某人某事

< 萱野

到着する、着く、たどり着く

arrive, reach one's destination

到達，抵達，到

< 田村, < 萱野, < 中川

N1を背負う、N1を運ぶ

carry N1 on one's back

背負N1，背N1

< 田村, < 萱野, < 太田

N1を沢山並べる、N1を次々と重ねる

stack N1 one after another, arange many N1

重疊N1，擺開N1

< 田村

今言った、これという、今話題に上がっているN1、そのN1

N1 which was just mentioned

剛才提到的N1

< 田村, < 萱野, < 太田

真面目である、精一杯やる

be serious, do the best one can

認真

< 田村

どこにV1 N1があるものか

where can you find someone like N1 V1-ing

哪兒有N1這樣V1的

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

もう一回、再び

again, once more, again, one more time, another time, for the second time, next time

再一次，又，再次，下次

< 田村, < 萱野