pone hunara wa oka p
アイヌ語で「pone」の意味とは?
What does “pone” mean in Ainu?

pone

Biology

bone

骨頭

田村, 中川, 知里

ponehum,

Linguistics

子音

consonant

Ponto, Porokot

World

ポント

Ponto

Ponto

田村

neponepo!

Interjection

なんとまあ

wow!

天哪

エク

Intonesia

World

インドネシア

Indonesia

印度尼西亞印尼

Intonesiaunkur

World

インドネシア

Indonesian

印度尼西亞印尼

Nippon'unkur, Nihon'unkur

World

日本人

Japanese

日本人

Intonesiaunkur itak

World

インドネシア

Indonesian language

印度尼西亞印尼

田村, 萱野, 中川, 太田

ponpa

Time

季節

season

季節

太田 pompa

soyatape

Food

はちみつハチミツ蜂蜜

honey

蜂蜜

方言 八雲方言である。

sine

Number

one

田村, 萱野, 中川

Number

power

[要翻訳 / needs Aynu]

sinotca, yukar, oyna

Literature

poem

詩句

田村, 萱野, 中川, 太田

icen

Economy

金銭

money

金錢

萱野

isoneka

Computer Noun

カテゴリ分類

category, classification

分類

太田

sapaneno

General Modifier

主にV1

mainly

主要V1

poroneru

Geography

面積

surface

面積

sipopkep, cótumip

Items

武器

weapon

武器

田村, 太田 ciotumip

notarap

Biology

魚の頬骨

jawbone

頰骨

田村, 知里, 太田

aype

Biology Animals

アワビ

abalone

鮑魚

萱野, 太田

makayone

Colour

lime green

黃綠色

現ア

poniwne N1

General Modifier

N1若いほうN1後輩N1末っ子N1少年N1

younger N1, youth N1, junior N1, minor N1, youthful N1

年輕人青春後輩少年未成年小孩青少年年輕世代青年

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

pon N1

General Modifier

小さいN1小さなN1

small N1

N1

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

sine an to

Time

あるある

one day

一天

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

iisoneka, iisonekay

Interjection

よくもまあありがたいことに遠路はるばるわざわざ

how gracious, what a blessing, gratefully, all the way here, with much effort, thankfully

千里迢迢特意

田村, 萱野, 太田

Sisam itak

World

日本語

Japanese language

田村, 萱野, 中川, 太田

akketek

Biology Animals

ホタテガイ

Japanese scallop

帆立貝

田村, 知里, 太田

noya, noyanit, noyaham

Biology Plants

Japanese mugwort

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

rarmani

Biology Plants

一位イチイ

Japanese yew

東北紅豆杉

田村, 萱野, 知里

puy

Biology Plants

蝦夷金花エゾリュウキンカ

Japanese buttercup

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

mismu

Emotion

寂しい

be lonely

孤獨

田村, 萱野, 中川

isikone kampinuye

Science

化学

chemistry

化學

まぽ

imeruitak, térefon

General Noun

電話

telephone, phone

電話

太田

oattapne no

Interjection

恐れ入ります恐縮ます恐縮至極すまない申し訳ない

I’m truly humbled, I’m much obliged

誠惶誠恐

田村, 萱野, 中川, 太田

Sisam

World

Japanese, Yamato people

大和民族

田村, 萱野, 中川

nen ka oka ruwe ne, nep ka an, nen ka aynu an

General Expression

誰かいる

Someone is there

有人

平取, 会話

ok

Emotion

しげ俯く項垂れる

drop one's head

垂頭喪氣

田村, 知里

imeruitakpo

Computer Noun

携帯電話スマートフォンスマ

smartphone, phone, mobile

手機智能手機

太田

cinukarnociw

Nature

北極星

pole star, north star

北極星

萱野

poronociw

Nature

北極星

pole star, north star

北極星

方言 名寄方言

somoneypeka N1 ne ya?

General Expression

ひょっとN1ではないもしかしてN1ではない

perhaps its' N1?

莫非是N1

田村, 萱野, 太田

Nippon, Nihon, Sisam mosir

World

日本

Japan

日本

田村, 萱野

ukuripe, ukuruype, tannecep, puyapuya

Biology Animals

ウナギ

Japanese eel, river eel, Unagi

鰻魚鰻鱺

田村, 萱野, 知里

korkoni, makayo, korham, korkoniham, korkonisinrit

Biology Plants

フキ

Japanese Butterbur, Giant butterbur, Fuki

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

komni, nisew

Biology Plants

カシワ

Japanese emperor oak, daimyo oak

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

N1 opitta sinep ka

General Modifier

N1一人

everyone of N1, anyone of N1

N1任何人

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

N1 pisno

General Expression

N1ずつN1N1ごとたび

one N1 by one, N1 at a time, N1 incrementally, every N1

一個N1

田村, 萱野, 太田

nep nep nep, iyohay, heyak, īs, iya iya iya, iram iram iram, iya na

Interjection

やおやあらあらあらまあおやま

oh, oh my, sorry, yo

田村, 萱野, 太田

ponno hoski, ponno en=ehuye, ponno i=tere, ponno en=tere, ponno iruka en=tere, irukay en=eciwka, irukay ponno en=ecuyka, yayruka en=tere, irukay en=tere yan!, irukay hoskino yan.

General Expression

ちょっとって

Wait a minute!

一下稍等

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田
Hosipire / 戻る / Back