「ちょっと」はアイヌ語でなんて言う?

このページでは、アイヌ語で「ちょっと」の言い方について解説します。アイヌ語で「ちょっと」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。

ponno hoski, ponno en=ehuye, ponno i=tere, ponno en=tere, ponno iruka en=tere, irukay en=eciwka, irukay ponno en=ecuyka, yayruka en=tere, irukay en=tere yan!, irukay hoskino yan.

General Expression

ちょっとって

Wait a minute!

一下稍等

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

Okko

Interjection

ちょっと

Hey

萱野

okko

Interjection

ちょっとおいあんた

hey!, hi!

萱野

iruka, irukay

Time

少しちょっと

shortly, briefly, for a while

一會兒片刻

田村, 萱野

somoneypeka N1 ne ya?

General Expression

ょっとN1ではないもしかしてN1ではない

perhaps its' N1?

莫非是N1

田村, 萱野, 太田

somoun an, ruwe somoun an, hawe somoun an, omoun an, ruwe omoun an

General Expression

ょっとしたらかもせんかもれんかもないもしかしたらワンチャン場合によってもしかするとひょっとそうかもじゃないかしらではなかろう

perhaps, maybe, possibly, it could be, there’s a chance, might be, potentially, there’s a shot

或許可能說不定也許可能也許會萬一說不定

アア
Hosipire / 戻る / Back