"Wait" in Ainu: N1 a=tere (N1 アテレ) | Itak-uoeroskip

"Wait" in Ainu is N1 a=tere (N1 アテレ). Also ponno hoski, ponno en=ehuye, ponno i=tere, ponno en=tere, ponno iruka en=tere, irukay en=eciwka, irukay ponno

N1 a=tere

General Verb

N1を待つ

wait for N1

等N1,等待N1

< 田村, < 萱野, < 中川

ponno hoski, ponno en=ehuye, ponno i=tere, ponno en=tere, ponno iruka en=tere, irukay en=eciwka, irukay ponno en=ecuyka, yayruka en=tere, irukay en=tere yan!, irukay hoskino yan.

General Expression

ちょっとまって!

Wait a minute!

等一下,稍等

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

retar

Colour

白

white

白色

< 田村, < 萱野, < 中川

ociwcir

Biology Animals

鶺鴒(セキレイ)

wagtail

鶺鴒

< 田村, < 萱野, < 知里

woruncikap

Biology Animals

水鳥

waterfowl

水鳥

< 田村, < 知里

N1 a=onuye

Computer Verb

N1を書き出す

write N1

寫入N1

< 太田

inuye

Linguistics

文字

writing system

文字

< 方言 もとは樺太方言

V1 ka somo ki no V2

General Expression

V1せずにV2

V2 without V1-ing

沒有V1的情況下V2

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

N1 tura V1, N1 ko-V1

General Expression

N1とともにV1

V1 with N1

和N1一起V1

< 田村, < 萱野, < 太田

cioinuyep, kanpinuyep, hunte

Items

ペン、筆記具

pen, writing implement

筆,原子筆

< 太田(新), < 田村, < 萱野

sinotcakar

Entertainment

作曲

songwriting, songwriter, music by

作曲

Kam k=e rusuy.

General Expression

肉が食べたいです

I want to eat meat

我想吃肉

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Peko tópe ku=ku rusuy.

General Expression

牛乳を飲みたいです

I want to drink milk

我想喝牛奶

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

N1 a=nuye

General Verb

N1を書く、N1を描く、N1を刻む、N1を彫刻する

write N1, draw N1, scrape N1

寫N1,畫N1,劃N1

< 田村, < 萱野, < 中川

sikuyruke=an

General Verb

目を配る、注意して見渡す、見回す、見守る

keep watch, look around attentively

留意觀察,環視,注視

< 萱野、知里

kanpinuye=an

General Verb

字を書く、書きものをする、勉強する

write, do writing, study (reading and writing)

寫字,書寫,學習讀寫

< 田村, < 萱野

ikaraski, cikari

Interjection

もったいない、惜しい、痛ましい、価値があるのに、浪費だ

wasteful, a waste, too good to waste, it's a shame, regrettable

可惜,浪費,太浪費了,不值得浪費

< 田村, < 語法
Hosipire / 戻る / Back