Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

"look" in Ainu: siruwante=an (シルワンテアン) | Itak-uoeroskip

"look" in Ainu is siruwante=an (シルワンテアン). Also kari inkar=an, soyne inkar=an, cise soy a=nukar — 18 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu

siruwante=an

General Verb

見回す、周りを調べる、周りを確認する

look around

看看周圍，四處看看

< 田村・萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

kari inkar=an, soyne inkar=an

General Verb

外を覗く、外に物を見る

look outside

往外看

< 鵡川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

cise soy a=nukar

General Verb

家の外を見る

look outside my house

往家外面看

< 鵡川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=oinkar

General Verb

N1を見渡す

look out over N1

眺望N1

< アア
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

puyar kari soy a=nukar, puyar kari esoyne a=nukar

General Verb

窓越しに外を見る

look out of the window

往窗外看

< 鵡川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=toykonukar

General Verb

思いっきりN1を見る、N1を参考する、N1を参照する、

look at N1 thoroughly, refer to N1

仔細看N1，參考N1，檢視N1，考慮N1

< 太田 「思い切り～を見る」
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

apa or wa esoyne inkar=an

General Verb

戸から外を見る、ドアから外を見る

look outside the door, look out the door

往門外看

< 鵡川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=nukar

General Verb

N1を見る、N1を読む、N1を観察する

look at N1, see N1, read N1, observe N1, watch N1

看N1

< 田村, < 萱野, < 知里
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

kampisos

Literature

本、図書

book

書，書本

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

tokey

Items

時計

clock

表，鐘錶

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

kem

Biology

血、血液

blood

血，血液

< 田村, < 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=kisma, N1 a=hatto

Computer Verb

N1をブロックする

block

封禁N1，禁言N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

inkar=an

General Verb

ものを見る、見ものをする、眺める、見物する

look at something, to see things, to observe, to view, to look at, to gaze at, to watch, to inspect, to witness, to behold, to examine, to focus on watching

看

< 田村, < 萱野, < 知里
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

hosari=an

General Verb

振り返る、振り向く

turn around, look back

回頭，轉身，回顧

< 田村, < 萱野, < 中川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

puyar kari soy ta N1 a=nukar

General Verb

窓越しに外のN1を見る

see N1 looking out of the window

往窗外看N1

< 鵡川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

sikuyruke=an

General Verb

目を配る、注意して見渡す、見回す、見守る

keep watch, look around attentively

留意觀察，環視，注視

< 萱野、知里
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

sinkop

General Noun

輪、結び目、縄の輪

loop, coil, noose

環，圈，套索

< 中川, < 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

suke=an

Food Verb

料理する、煮炊きする、炊事する

cook, prepare food

做飯，烹飪

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back