「考慮」的阿伊努語是 sanniyo(サンニヨ)|Itak-uoeroskip
「考慮」的阿伊努語是 sanniyo(サンニヨ)。另收錄 N1 a=eyaykosiramsuypa、N1 a=toykonukar 等3種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
kamuy sanniyo an wa neno iki=an pa wa
神の相談があってそのようにして
nupuri kes un acapo ieutanne ranke “sonno iramkitta, aynu anakne, kamuy or wa, siretok hene rametok hene askay hene, kamuy sanniyo ari, kor pe ne hike,
山裾のじいさん(悪いクマ)が加わっては「本当にあきれた。人間は、神から美貌であれ、度胸であれ、器用さであれ、神の考えでもって、持つものなのに、
e=turesiho mat ne kor kuni e=sanniyo kusu
お前の妹を妻とすべく算段しているから
