ものを見る、見ものをする、眺める、見物する

look at something, to see things, to observe, to view, to look at, to gaze at, to watch, to inspect, to witness, to behold, to examine, to focus on watching

看看

見回す、周りを調べる、周りを確認する

look around

看看看看周圍，四處看看看看

< 田村・萱野

N1を見る、N1を読む、N1を観察する

look at N1, see N1, read N1, observe N1, watch N1

看看N1

看々沢

Kankanzawa

看看看看澤

< 田村

思いっきりN1を見る、N1を参考する、N1を参照する、

look at N1 thoroughly, refer to N1

仔細看看N1，參考N1，檢視N1，考慮N1

< 太田 「思い切り～を見る」

外を覗く、外に物を見る

look outside

往外看看

< 鵡川

窓越しに外のN1を見る

see N1 looking out of the window

往窗外看看N1

< 鵡川

窓越しに外を見る

look out of the window

往窗外看看

< 鵡川

戸から外を見る、ドアから外を見る

look outside the door, look out the door

往門外看看

< 鵡川

どら、どれどれ、さてさて、さあ見てみよう

well then, let’s see, let me take a look, now

來，來看看看看，讓我瞧瞧

家の外を見る

look outside my house

往家外面看看

< 鵡川

N1にN2を預ける、N1にN2を託す、N1にN2を見守らせる

let N1 keep N2, put N2 in N1's hands

託付N2給N1，讓N1看看N2，把N2交給N1

< 鵡川