「から」はアイヌ語でなんて言う?

このページでは、アイヌ語で「から」の言い方について解説します。アイヌ語で「から」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。

apa or wa esoyne inkar=an

General Verb

から見るドアから見る

look outside the door, look out the door

門外

鵡川

teeta wano

Time

から

long ago

自古以來

N1 ko=hoppa

General Verb

N1から卒業するN1卒業する

graduate from

畢業

ウイ

oro wa

General Expression

そこから

from there

hempara wano, ney wano, hempara, hempara ta

General Expression

いつからどういうときから

From when, since when

什麼時候開始

hempara oro, hempara, hempara un no, hentomani, hentomani wano

General Expression

いつから

at some point

不知道什麼時候開始

会話

onon, onon ta, ney wa, hinak wa

General Expression

どこから

from where

哪兒

ney wa ka, hinak un, ney wano, ney wa ne ya

General Expression

どこから

from somewhere

不知道哪兒

te wano

Time

これから今後以後これよりこれから

from now on, henceforth, moving forward, hereafter, starting now

現在開始今後以後從此接下來

N1 wano N2 pakno

Time

N1からN2まで

from N1 to N2

N1N2

田村

N1 N2 a=kouk

Computer Verb

N1N2から取り除く

remove N1 from Y

N2刪除N1

tanpe kusu ...

General Expression

そのためから故に

therefore

因此

(hine) orano, (hine) oraun

Conjunction

するとそれからその後それで

then

然後

uwa

Interjection

ないからないえっさあなんっけ忘れなんかなえっ

dunno, I don’t know, no idea, uh, let’s see, what was it, not sure, I forgot, I can’t remember, beats me, hmm, what could it be, clueless

不知道清楚我不明白不曉得那是什麼來著記不起來忘記確定想不起來不明確來著

Hosipire / 戻る / Back