このページでは、アイヌ語で「なん」の言い方について解説します。アイヌ語で「なん」はどう言えばいい？似たような表現・言い換えも紹介します。
なんですか？、それはなに？、なにそれ？
What's that?, What is that?
那是啥，那是什麼，這個是什麼？
なんだなんだ、何事だ、どうしたの、一体何が起こったの、何があったの、どうなっているの
what’s going on, what is it, what happened, what’s the matter, what’s wrong, what’s up
怎麼回事，發生了什麼，這是什麼，怎麼了，出什麼事了，怎麼回事啊，發生了什麼事情
お名前はなんですか？
What is your name?
你叫什麼名字？
おやまな、なんと、ほんとに、まあ、なんだって、そうだともね、それこそ、それはそれは、なんともまあ、それはもう、さて、さてさて
well, seriously, actually
哎呀，真的，那可不
は？、えっ？、ん？、ふん？、なんだって？、なんて？
huh?, what?, pardon?, uh-hm?, excuse me?
啊？，什麼？，嗯？，咦？
おやおや、あきれた、まじかよ、なんてこった、やれやれ、まさか、たまげた
oh dear, unbelievable, seriously?, no way, what the heck, you've got to be kidding me
哎呀，真是無語，真的假的，怎麼可能，什麼鬼，開什麼玩笑，太誇張了，搞什麼，天啊，荒唐
なぜ、どうして、なにゆえ、何のために、なんで、なぜに
why, for what
爲什麼，爲啥，爲何
わかんない、知らん、わからない、えっ、さあ、なんだっけ、忘れた、なんだったかな、えっと
dunno, I don’t know, no idea, uh, let’s see, what was it, not sure, I forgot, I can’t remember, beats me, hmm, what could it be, clueless
不知道，不清楚，我不明白，嗯，不曉得，那是什麼來著，記不起來，忘記了，不確定，我想不起來，不明確，啥來著
