アイヌ語で「何」は hemanta kusu V2 ruwe an(ヘマンタ クス V2 ルウェ アン)

「何」はアイヌ語で hemanta kusu V2 ruwe an(ヘマンタ クス V2 ルウェ アン)。ほかに e=paha hempak pa an?、nekon an monrayke e=ki など6件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

hemanta kusu V2 ruwe an?

General Expression

何のためにV1をする?

V1 for what?, What is the purpose of?, Why V2?

爲了什麼做V1?

< 田村, < 萱野, < 太田

e=paha hempak pa an?

General Expression

何歳ですか?、おいくつですか

How old are you?

你幾歲?

< ドロ

nekon an monrayke e=ki

General Expression

何の仕事されていますか?

What do you do for a living?

您從事什麼工作?

< ドロ

iteme kampinuye

Number

幾何

geometry

幾何

測る

makanaketa

Interjection

なんだなんだ、何事だ、どうしたの、一体何が起こったの、何があったの、どうなっているの

what’s going on, what is it, what happened, what’s the matter, what’s wrong, what’s up

怎麼回事,發生了什麼,這是什麼,怎麼了,出什麼事了,怎麼回事啊,發生了什麼事情

< 田村

nep kusu, makanak ne kor, hemanta kusu, makanak, mak an, mak ani, nep kewkata, nekon ne hine, kusu, makne ruwe, neun an kusu, hnta un,

General Expression

なぜ、どうして、なにゆえ、何のために、なんで、なぜに

why, for what

爲什麼,爲啥,爲何

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Hosipire / 戻る / Back