このページでは、アイヌ語で「てい」の言い方について解説します。アイヌ語で「てい」はどう言えばいい？似たような表現・言い換えも紹介します。
V1していない
not V1
沒有V1
V1している間に、V1している最中、V1する途中で、V1する際に、V1しているうちに、V1中に、V1の最中に、V1しているところで、V1するあいだに
while doing V1, in the middle of doing V1, during V1, as V1 happens, while in the process of V1, amidst V1, during the course of V1, as V1 unfolds
在V1期間，正在V1的時候，在V1的中間，當V1發生時，在進行V1的過程中，正當V1
青々としている
greenish
綠油油
誰がV1している？
Who is V1-ing?
誰在V1
まだV1されていない
not yet V1-ed
還沒有被V1
まさにV1している、今V1している、V1中
be V1-ing
正在V1
何の仕事されていますか？
What do you do for a living?
您從事什麼工作？
N1が問題になっている、N1が取り沙汰されている
N1 is being disccused, N1 is covered
N1成爲話題，N1受到關注
N1が有効化されている
N1 is enabled
N1已啓用
N1が無効化されている
N1 is disabled
N1已停用
借金がある、負債している
be in debt
負債
大変だ、いや大変、苦労だな、難儀している、つらい、苦しい
it was tough
真不容易
今言った、これという、今話題に上がっているN1、そのN1
N1 which was just mentioned
剛才提到的N1
V1することが禁じられる、V1が禁じられている
V1 is prohibited, V1 is banned
V1受到禁止，禁止V1
