「在」的阿伊努語是 ho（ホ）。另收錄 N1 a=ouekarpa、N1 ta oma 等31種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。
はい！、おー！、えー！、私です
Yes, Here, I'm here
在，到，是，我在
N1に集まる
gather at N1
在N1集合
N1にある、N1に入っている
be located in N1, be contained in N1
在N1中，位於N1
そこに、そこへ
there, at/to that place
在那裡，到那裡
そこで
at there
在這裏
どこに、どこかに、どこかで
at where, at some where
在哪兒，在哪裏
どこで
at which place
V1している間に、V1している最中、V1する途中で、V1する際に、V1しているうちに、V1中に、V1の最中に、V1しているところで、V1するあいだに
while doing V1, in the middle of doing V1, during V1, as V1 happens, while in the process of V1, amidst V1, during the course of V1, as V1 unfolds
在V1期間，正在V1的時候，在V1的中間，當V1發生時，在進行V1的過程中，正當V1
V1する時に、V1した時
when V1
在V1的時候、V1時
ちょうどV1する時に、V1する時間に
on the time of V1
在V1的時間
N1に、N1において
at N1, in N1, to N1
在N1，於N1
N1の上に、N1の表面に
on N1, on top of N1
在N1上，在N1表面
N1した前、N1の前、N1以前、N1の前に、N1をする前
before N1, prior to N1, in advance of N1, leading up to N1, preceding N1
在N1之前，N1之前，N1以前，在N1以前
～の後
after …
在……之後
N1の間
between N1
在N1中間
N1の後ろ
behind N1
在N1後面
N1の下
under N1
在N1下面
オンライン
online
在線
N1でN2を検索する
search N2 in N1
在N1中查找N2
まさにV1している、今V1している、V1中
be V1-ing
正在V1
誰がV1している？
Who is V1-ing?
誰在V1
私は５日間ここにいました
I was here for five days
我在這裏待了五天
今、今もう、今は
now
現在
誰もいない
Nobody here, Nobody there
沒人在
トイレはどこですか
Where is the toilet?"
廁所在哪兒？，洗手間在哪兒？
これから、今後、以後、これより、これから先
from now on, henceforth, moving forward, hereafter, starting now
從現在開始，今後，以後，從此，接下來
海で泳ぎましょう！
Let's swim in the sea!
讓我們在海裏游泳！
N1をN2に預ける
leave N1 at N2
把N1放在N2，將N1寄存在N2
N1をまとめる、N1を一つにする
unify N1, put N1 together
把N1拼在一起
N1した後、N1の後で、N1以降、N1が終わった後、N1の後に
after N1, following N1, post N1, subsequent to N1, after completing N1
N1之後，在N1之後，N1完成後，N1過後
どこにか、どこに
to where
到哪兒，到哪裏，在哪兒
