沢尻がくっついた沢

Oukotnay

Ouukotnay

< 萱野

浦河町

Urakawa

浦河町

<天気

バグ

bug

buug

ユーザーインタフェース、UI

user interface, UI

用戶界面，UUI

結び、和集合

union

併集

< 日辻

関数

function

函數

< ukot + suop

川の水源地にある山の名

Petetokuspe

Petetokuuspe

< 田村

歌志内

Utashinai

歌志內

< ウ地

地下

underground

地下

歌棄

Utasutsu

歌棄

< ウ地

膃肭臍（オットセイ）

walrus

海象

色々な

various

種種的，各種各樣的

大学

university

大學

< 北バ

無声音

unvoiced

清音

福満

Fukumitsu

福満

< 田村

富良野

Furano

富良野

< ウ地

富良野

Furano

富良野

< 田村

古平

Furubira

古平

国後

Kunashir

國後

< 田村

釧路市

Kushiro

釧路

< 田村、天気

俱知安町

Kutchan

俱知安町

<天気

屈斜路

Kussharo

屈斜路

< 田村

室蘭

Muroran

室蘭

< 田村

貫気別

Nukibetsu

貫気別

< 田村

留萌市

Rumoi

留萌市

<天気

ロシア人

Russian

俄羅斯人，俄國人

口琴

Mukkuri

口簧琴

利用者、ユーザー

user

用戶，使用者

< 太田 ieiwankekur

ギター

guitar

吉他

クラブ、倶楽部

club

俱樂部

< まぽ; < . 取組 kurabu

勇払

Yufutsu

勇拂

< 田村

汁、味噌汁

soup

湯

< 田村

室蘭市

Muroran

室蘭市

<天気

沙流地域

Saru

沙流

< 田村

屈斜路

Kussharo

屈斜路

< 田村

きのこ、マッシュルーム

mushroom

蘑菇

< 田村

山鳥（ヤマドリ）、雷鳥（エゾライチョウ）

grouse

花尾榛雞

いろいろ、様々、多種多様に、いろんな、多岐にわたる、豊富な、異なる、各種

various, diverse, a variety of, numerous, plentiful, different, wide-ranging

各種，多種多樣，各式各樣

< 広文

鵡川

Mu River

鵡川

< 田村

ロシア

Russia

俄羅斯，俄國

毛皮

fur

毛皮

番号

number

序號

出版社、発行元、版元

publisher

出版社

N1を集める

gather N1, put together N1

收集N1，集聚N1

< 田村

評価、判断、判定

evaluation

評價，判斷

cf. yayhomusu

わかんない、知らん、わからない、えっ、さあ、なんだっけ、忘れた、なんだったかな、えっと

dunno, I don’t know, no idea, uh, let’s see, what was it, not sure, I forgot, I can’t remember, beats me, hmm, what could it be, clueless

不知道，不清楚，我不明白，嗯，不曉得，那是什麼來著，記不起來，忘記了，不確定，我想不起來，不明確，啥來著

体育館

gymnasium

體育館

< 北バ tusmak=競争

日曜日

Sunday

星期日

< 代木 cf.<天気 tokapcup

木曜日

Thursday

星期四

cf. <現ア cikuni to

倉庫

warehouse

倉庫

面積

surface

面積

紫

purple

紫色

< 田村

太陽

sun

太陽

真っ黒

pure black

漆黑

有名N1

famous

有名的

既定、デフォルト

default

默認，缺省

人

human

人

幕別

Makubetsu

幕別

根室市

Nemuro

根室市

<天気

沙流

Saru

沙流

< 田村

メニュー

menu

菜單

句読点

punctuation

標點

< まぽ

幸せな

happy N1

幸福的N1

挨拶、あいさつ

greetings

問候，致意，打招呼

会う、出会う

meet

見面

人を欺く、人を騙す

lie

騙人

< 鵡川

集まる

gather

集結，集合

< 田村

幸せである

happy

幸福

似たように、同じように、同様に、同じく、そっくりに、一様に、等しく

similarly, in the same way, likewise, in a similar manner, alike, equally

同樣、類似地，相似地

一緒に、ともに、共同に、みんなで、共に、一斉に、連れ立って

together, jointly, collectively, in unison, as one, in company, as a group

一起，共同，一齊，攜手

不愉快だ

unhappy

不高興

< 語法

ウイルタ人

Uilta

鄂羅克人

< 書簡 Орохко

登別

Noboribetsu

登別

< 田村

函館市

Hakodate

函館市

<天気

結婚式

wedding

婚禮

タコ

octopus

章魚

共生

symbiosis, coexistence

共生，共存

< 北バ

非可算

uncountable

不可數

< 日辻

位相

topology, point-set topology

拓撲，拓撲學

< 日辻 場所のあるもの

分離する

separate

分離

馬（ウマ）

horse

馬

インタフェース、インターフェース、インターフェース

interface

界面，介面

ライセンス

license

協議

説明

description

說明，描述

バーチャル・リアリティ

virtual reality

虛擬現實

< 太田 síampe

発音，音韻

pronunciation, phonology

發音，音系

N1を取り消す

undo N1

撤銷N1

N1をアップロードする

upload N1

上傳N1

アカウント

accout

賬戶，帳號

実

fruit

果實

作者、著者、作家、書記官

author, writer, scriber

作家，作者，

ロシア語

Russian language

俄語，俄羅斯語，俄文

推進機構

institute for advancement

推進機關

< 北バ

助動詞、輔助動詞

auxillary verb

助動詞

美馬牛

Bibaushi

美馬牛

< 田村、ウ地

コンピュータ、パソコン

computer

電腦，電子計算機

< 太田

孵化する

incubate

孵

日曜日

Sunday

星期日

< 太田 cf.<天気 tokapcup

事務局

bureau

辦公室

< 北バ

大姥百合（オオウバユリ）

Cardiocrinum cordatum

大百合

蝦夷立金花（エゾリュウキンカ）

Japanese buttercup

空莖驢蹄草

額平

Nukabira

額平

< 田村

紫雲古津

Shiunkotsu

紫雲古津

< 田村

名言

quote

語錄

< ヰキ, < まぽ

入鹿別川

Irishikabetsugawa

入鹿別川

< 田村

わかりません

"I don't understand.

我不明白，我不懂

遠軽

Engaru

遠輕

< 田村

郭公（カッコウ）

cuckoo

杜鵑

マルチメディア

mult-media

多媒體

ユーザー・ログイン

user login

用戶登陸

デフォルトで、既定で

by default

默認

河豚（フグ）

fugu, blow fish, puffer, globefish, balloonfish

河豚

摩周湖

Mashu Lake

摩周湖

< 田村

驚く、びっくりする

be suprised

驚訝

< 田村

会館

meeting hall, (student) center

會館

< 北バ

鼠（ネズミ）

mouse

老鼠

新冠

Niikappu

新冠

< 田村

釜谷臼

Kamayausu

釜谷臼

< ウ地

編集者

editor, author

編輯

出会う

meet, encouter

見到

家、館

house

家

バーチャルなN1

virtual N1

虛擬的N1

醤油

soy sauce

醬油

< ウト

蚊（カ）

mosquito

蚊子

択捉島

Iturup

擇捉島

< 田村

名詞語根

noun root

名詞詞根

北海道アイヌ

Hokkaido Ainu

北海道阿伊努人

スプーン

perapasuy

勺子，調羹

< ドロ

見回す、周りを調べる、周りを確認する

look around

看看周圍，四處看看

< 田村・萱野

昼食、昼飯、昼食を食べる

lunch

午飯

< 田村, < 萱野

雲

cloud

雲

< 田村

調査

investigation, survey

調查

< 田村

アイヌ

Ainu

阿伊努

作絵、イラスト

illustration, illustrated by

插畫

サイン・署名

sign, signature

簽字，簽名

水色

bright blue

青色

< 現ア

アイヌ語

Ainu language

阿伊努語

もちろん！、当然だ、当たり前、言うまでもない

Of course

當然啦

不明のN1

unknown N1

未知的N1

共有のN1

shared N1

分享的N1

挨拶する

greet

問候

会議室、交流室、ミーティングルーム

meeting room

會議室

< ウポ

N1の下

under N1

在N1下面

< 田村

雪

snowy

雪

<天気

脚

foot, feet

腳

元

origin, source

來源

N1を利用する、N1を使用する、N1を使う

use N1

使用N1

N1を更新する

update N1

更新N1

< 造語 asir + -e

N1を統一する

unify N1

統一N1

母音

vowel

元音

たった、ただの、ごく、ただ…（だけ）、ほんの、僅かばかり、単なる、たかが、ただ単に

just, only, merely, simply, nothing but, no more than, barely, trivial, solely

只是，僅僅，只不過

< 広文

外国，海外

foreign country, oversea

外國

山鳩（ヤマバト）、雉鳩（キジバト）

oriental turtle dove

山斑鳩

栗鼠（リス）

squirrel

松鼠

お腹が空く、腹が減る、飢餓する

to be hungry

餓

< 萱野, < 田村

IME、キーボード、入力方式

IME, input method

IME，輸入法

< まぽ

沙流

Saru

沙流

< 田村

韓国

Korea, South Korea

韓國

< . 太田 Hangok, Hanguk

生い立ち、人生、生涯

life

一生

< 田村

N1に集まる

gather at N1

在N1集合

< 鍋沢

私は迷いました。

I'm lost.

我迷路了

私は風邪を引きました

I have a cold.

我感冒了

ごめんなさい

Sorry

對不起，不好意思

だけど、しかし

but

但是

夜

night

夜晚，晚上

<萱野、<田村

月曜日

Monday

星期一

< 太田 cf.<天気 kunnecup

火曜日

Tuesday

星期二

< 太田 cf.<天気 ape

昨日

yesterday

昨天

外

outside

外面

旭川市

Asahigawa

旭川

<天気

豊平

Toyohira

豐平

< ウ地

ヨーロッパ、欧州

Europe

歐洲

< . 太田 Europa

ユーラシア

Eurasia

歐亞大陸

彼女

girlfriend

女朋友

彼氏

boyfriend

男朋友

袋

bag

袋子

< 鵡川

プラスチック

plastic

塑料

< 太田

砂糖

sugar

白沙糖

< 田村

団子

dumpling

年糕

アヒル

duck

鴨

灰色

gray, grey

灰色

黒

black

黑色

緑

green

綠色

< 萱野

晴れ

sunny

晴天

<天気

嵐

storm, tempest

暴風，風暴

晴れ

sunny

晴天

東

east

東

西

west

西

線、線条

line, linearity

線條，線，綫條，綫

< 太田

二

two

二

八

eight

八

数

number

數字，數

< 太田

全射

surjective

全射

双対

dual

對

< 日辻

跡、対角和

trace

跡

< 日辻

根

root

根

< 日辻

フィルター

filter

過濾器

< 日辻

蔓

vine

蔓

蔓性植物

climbing plant

藤本植物

牡蠣（カキ）

oyster

牡蠣

鮪（マグロ）

tuna

鮪

鯏（アサリ）

Manila clam, Japanese littleneck clam

蛤仔

蝶（チョウ）

butterfly

蝴蝶、蝶

蚯蚓（ミミズ）

earthworm

蚯蚓

鴨（カモ）

duck

鴨子

雁（ガン）

goose

雁

鯨（クジラ）

whale

鯨魚

山猫

lynx

斑貓

亀（カメ）

turtle

烏龜

鳥兜（トリカブト）

aconite, monkshood, wolfsbane, leopard's bane, devil's helmet, blue rocket

烏頭、附子、附片

仙台蕪（センダイカブラ）、蕪（カブ）

turnip

芜菁、蔓菁

蒲（ガマ）

bulrush

香蒲

苺（イチゴ）

strawberry

草莓

出力、アウトプット

output

輸出

履歴

history

歷史

< 太田 huskoampe

ウィンドウ、窓

window

窗口

要約

summary

總結

ボックス、箱

box

盒子

パッケージ、ライブラリ

package, library

包，庫

双数、両数

dual

雙數

設定、設置、配置

settings, configuration

設定，設置，配置

< i=anu

困惑する

be confused

困惑

N1を必要とする

require N1

需要N1

怒る、憤る、腹を立てる、

get angry, be angry, become furious, feel indignant

生氣，發怒

まあ綺麗、まあ素晴らしい、面白い、素敵

wonderful, great, awesome

真漂亮，真棒，可以的

< 田村

そうだ、そうです、間違いない、確かに、その通り

yes, you're right, that’s right, exactly

沒錯，對的，正確，是的

< 田村

わかりました。

I understand

我明白了，我知道了

中国語

Chinese language

中文，漢語

MM分

MM minutes

MM分鐘

< アタ

過去のN1

past N1, previous N1

過去的N1，舊的N1

高等教育

higher education

高等教育

< 北バ

V1すべきだ

should V1

應該V1

鰻（ウナギ）

Japanese eel, river eel, Unagi

黃鱔、鰻魚、白鱔、鰻鱺

またお会いしましょう

see you again later

再見

< ドロ

N1にジャンプする、N1に飛ぶ

jump to N1

跳轉到N1

レストラン、食堂、お食事処、フードコート

restaurant, food court

餐廳，食堂，美食廣場

< ウポ

霧

foggy

霧、靂、煙霧、霧氣、霧靄、雰

<天気

余計に、抜きん出て、最も、それ以上に、特別に

excessively, outstandingly, especially

特別

< 田村, 萱野

ニュース

news

新聞

a

新聞

news paper

報紙

木曜日

Thursday

星期四

<代木 cf.<天気 ni

カフェ、喫茶店

café

咖啡廳

< ウポ

青森

Aomori

青森

< 田村

恵須取

Esutoru

惠須取

< 田村

中国人

Chinese

中國人，漢人

刀剣

blade

刀

果物

fruit

水果

< 田村

蟹

crab

螃蟹

イカ

squid

魷魚

南

south

南

四

four

四

数式

equation

公式

円形

rounded

圓形

蟹（カニ）

crab

螃蟹

鰤（ブリ）

yellowtail, Japanese amberjack

鰤魚

蟻（アリ）

ant

螞蟻

ソース

source

源

オプション、選択肢

option

選項

情報

information

信息

< 太田 asursospo

編集

edit, modification

編輯

レベル

level

水平，級

チャンネル

channel

頻道

< 太田

名詞

noun

名詞

少数

paucal

微數

複数

plural

複數

< 太田

魂

soul

靈魂

新築祝い

housewarming

慶祝新家

樺太アイヌ

Sakhalin Ainu

庫頁島阿伊努人

三角形であるN1

triangular N1

三角形的N1

メインメニュー

main menu

主菜單

高さ

height

高度

< 太田

調べる、研究する、観察する、あれこれ考える

do research, investigate

調查，研究

生まれる

be born

出生

< 田村

日付

date

日期

< 太田

土曜日

Saturday

星期六

cf. <天気 toy <現ア toy to

誕生日

birthday

生日

ニヴフ人

Nivkh

尼夫赫人

< 書簡 никубун

カムチャツカ

Kamchatka

堪察加

< 書簡 каму сахка

厚賀

Atsuga

厚賀

< 田村

厚真

Atsuma

厚真

< 田村

芽生

Memu

芽生

< 田村

二風谷

Nibutani

二風谷

< 田村

去場

Saruba

去場

< 田村

富川の磯原

Tomigawa's Isohara

富川磯原

< 田村

大平原の上

Big Plain

大平原上

< 田村

外国人，外人

Foreign people

外國人

樹皮の服、厚司

bark clothing

樹皮衣

チョーカー

choker necklace

項圈

両親

parents

父母

箸

chopsticks

筷子

< 田村

おにぎり、お握り

rice ball

飯糰

< 電子

北極星

pole star, north star

北極星