“eposo” hunara wa oka p
アイヌ語で「eposo」の意味とは?
What does “eposo” mean in Ainu?
Itaksay / 用例 / Examples
eposo un a=rayke wa (a=weotke...u) cise turano a=uhúyka.
言うまでもなく殺して、(突き刺して...[註14])家と一緒に燃やして帰るつもりだ。
AA研アイヌ語資料 · 音声資料「川上まつ子さん口演・浜田隆史聞き起こし・訳注uwepeker ウウェペケㇾ 民話 8(その1)」 · 川上 まつ子 · 沙流
yaysitoma=an kor ne hike ka (we, e) eposo un wen pe eepaki a=ne a p,
私は恥ずかしく思いながらいたのですが、なるほど確かに私は貧乏人の子孫でしたが、
AA研アイヌ語資料 · 音声資料「川上まつ子さん口演・浜田隆史聞き起こし・訳注uwepeker ウウェペケㇾ 民話 8(その2)」 · 川上 まつ子 · 沙流
sirkootke akusu ne eposo un
突いたので、当然
