"fin" in Ainu: N1 a=okere (N1 アオケレ) | Itak-uoeroskip

"fin" in Ainu is N1 a=okere (N1 アオケレ). Also iotta iosno, N1 ecatke — 17 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

N1 a=okere

Computer Verb

N1を終了する、N1を完了する

finish N1, end N1

結束N1,完成N1

< 田村, < 萱野, < 太田

iotta iosno

General Adverb

最後に

finally, in conclusion, at last

最後

< 太田

N1 ecatke

Emotion

N1を汚がる、N1が汚いと感じる

find N1 dirty, be disgusted by N1

感覺N1髒

< 萱野

itommokrap

Biology

背鰭

dorsal fin

背鰭

mekkauspe

Biology

背鰭

dorsal fin

背鰭

< 田村, < 中川, < 知里, < 太田

N1 a=turaynu

Computer Verb

N1見つらない

cannot find N1

找不到N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

N1 a=eramkikkar

General Verb

N1をうざがる、N1をうるさいと思う、N1を嫌う、N1が嫌だ、N1が煩わしい、N1にイライラする、N1を不快に思う、N1が気に障る

find N1 annoying, think N1 is noisy, find N1 unpleasant, feel irritated by N1, find N1 disturbing, to be uncomfortable with N1

覺得N1煩人,認為N1很吵,對N1感到煩躁

< 萱野

V1 ayne

Conjunction

~しているうちに、ついに

and finally, until at last

…著…,終於

< 中川, < 田村, < 太田

atkoci

Biology

尾鰭

caudal fin, tail fin

尾鰭

<萱野<田村

iotta iosno an N1

General Modifier

最後のN1、ラストであるN1

last N1, final N1

最後的N1

< 田村, < 萱野, < 太田

mokrap

Biology

胸鰭

pectoral fins, arm fins

胸鰭

< 田村, < 知里, < 太田

N1 a=hunara

Computer Verb

N1を検索する

search N1, find N1

查找N1,檢索N1

< 田村, < 萱野, < 中川

aa

General Expression

~か(疑問・強調の終助詞)

sentence-final question / emphasis particle

…嗎,…呢

< 太田

pirka wa, pirka pirka, pirka sak na, itekke, yayapapu, iteki eramuykurkur yan, e! pirka wa, pirka wa! pirka wa!, somo nep ka kinra ku=kar, etekke ka yaykoupepeker akka pirka

Interjection

大丈夫、問題ない、平気、いいよ、オッケー

it's fine, it's okay, no worry, I'm good

沒事,沒問題,可以,行,成

< ドロ

hnta ene oka N1 V1 hawe

General Expression

どこにV1 N1があるものか

where can you find someone like N1 V1-ing

哪兒有N1這樣V1的

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

tane pirka

General Expression

もう大丈夫、もういい、もう平気、もう良くなった、これで大丈夫、これでいい、おしまい、これで十分、もう問題ない、これで終わり、もう結構、これ以上いらない、もう完了

it's fine now, it's okay, it's all right, I'm better now, this is fine, this is enough, that's the end, it's settled, no more needed, it's done, it's finished, that's it, all good now

已經沒事了,已經可以了,已經好了,這樣就可以,這樣就行,這樣就夠了,已經解決了,不需要了,就這樣好了

< アア

N1 a=nukuri

General Verb

N1が嫌だ、N1する気が進まない、N1の気がない、N1が気に入らない、N1に嫌気がさす、N1を拒絶する、N1が苦手だ

dislike N1, to find N1 unpleasant, to avoid N1, don't like N1, feel fed up with N1

N1が嫌だ、N1する気が進まない

< 田村, < 萱野, < 中川

Itaksay / 用例 / Examples

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back