このページでは、アイヌ語で「気」の言い方について解説します。アイヌ語で「気」はどう言えばいい？似たような表現・言い換えも紹介します。
気まずいな、バツが悪いな
awkward, uncomfortable, uneasy
尷尬，彆扭
貫気別
Nukibetsu
天気予報
weather forecast
天氣預報
お元気ですか？
How are you?
您好嗎？
今日の天気はどうですか？
What's the weather today?
今天天氣如何
電灯、灯り、電気
light
電燈，燈
N1が嫌だ、N1する気が進まない、N1の気がない、N1が気に入らない、N1に嫌気がさす、N1を拒絶する、N1が苦手だ
dislike N1, to find N1 unpleasant, to avoid N1, don't like N1, feel fed up with N1
N1が嫌だ、N1する気が進まない
大丈夫、問題ない、平気、いいよ、オッケー
it's fine, it's okay, no worry, I'm good
沒事，沒問題，可以，行，成
V1したくない、V1する気がない、V1する気が進まない、V1する気にならない、進んでV1しない、V1する必要がない
don't want to V1
不想V1
ざまぁ、ざまあみろ、いい気味、ざまぁないな、ほら見ろ
serves you right, that's what you get, good for you (sarcastic), you had it coming
活該，報應，你自找的，應得的
可哀想に、かわいそうに、気の毒に、哀れに、不憫だね
poor thing, how sad, so pitiful, unfortunate, what a shame, that's tragic, how heartbreaking, you have my sympathy, so unfortunate, such a pity, what a poor soul
可憐啊，真可憐，太可憐了，真是遺憾，好可悲，令人心疼，讓人同情，真是不幸，可憐的樣子，悲慘，令人惋惜，真慘
もう大丈夫、もういい、もう平気、もう良くなった、これで大丈夫、これでいい、おしまい、これで十分、もう問題ない、これで終わり、もう結構、これ以上いらない、もう完了
it's fine now, it's okay, it's all right, I'm better now, this is fine, this is enough, that's the end, it's settled, no more needed, it's done, it's finished, that's it, all good now
已經沒事了，已經可以了，已經好了，這樣就可以，這樣就行，這樣就夠了，已經解決了，不需要了，就這樣好了
汚い、きたなっ、汚らわしい、気持ち悪い、キモい
disgusting, that's gross
真髒，真噁心，令人作嘔
