Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

"want" in Ainu: Kam k=e rusuy (カㇺケルスイ) | Itak-uoeroskip

"want" in Ainu is Kam k=e rusuy (カㇺケルスイ). Also Peko tópe ku=ku rusuy., V1 etoranne, V1 emaka — 20 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu

Kam k=e rusuy.

General Expression

肉が食べたいです

I want to eat meat

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Peko tópe ku=ku rusuy.

General Expression

牛乳を飲みたいです

I want to drink milk

我想喝牛奶

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

V1 etoranne, V1 emaka

General Expression

V1したくない、V1する気がない、V1する気が進まない、V1する気にならない、進んでV1しない、V1する必要がない

don't want to V1

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

itunnap

Biology Animals

蟻（アリ）

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ociwcir

Biology Animals

鶺鴒（セキレイ）

< 田村, < 萱野, < 知里

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

woruncikap

Biology Animals

< 田村, < 知里

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

horkaitaknumkor itak

Linguistics

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

hot

Number

< 田村, < 萱野, < 中川

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

sinritkorpe

Biology

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Taywan

World

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Taywan-poymosir

World

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Biology Animals

象（ゾウ）

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ponehum,

Linguistics

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

eci=V1 rusuy ya?

General Expression

（あなたが）V1しますか？

Do you want that (you) V1?

請問您想V1嗎？

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

a=V1 rusuy ya?, V1=an rusuy ya?

General Expression

（システムが）V1しますか？

Do you want (the system) to V1?

請問您想（讓系統）V!嗎？

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

yaykipniwkes=an

General Verb

命を惜しむ、死にたくない、死ぬのはいやだ

don't want to die, want to be alive

< 萱野、< 音声

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=tere

General Verb

等N1，等待N1

< 田村, < 萱野, < 中川

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ponno hoski, ponno en=ehuye, ponno i=tere, ponno en=tere, ponno iruka en=tere, irukay en=eciwka, irukay ponno en=ecuyka, yayruka en=tere, irukay en=tere yan!, irukay hoskino yan.

General Expression

ちょっとまって！

等一下，稍等

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

sikuyruke=an

General Verb

目を配る、注意して見渡す、見回す、見守る

keep watch, look around attentively

留意觀察，環視，注視

< 萱野、知里

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ikaraski, cikari

Interjection

もったいない、惜しい、痛ましい、価値があるのに、浪費だ

wasteful, a waste, too good to waste, it's a shame, regrettable

可惜，浪費，太浪費了，不值得浪費

< 田村, < 語法

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Hosipire / 戻る / Back