這頁解釋了阿伊努語中「想」的說法。阿伊努語怎麼說「想」? 阿伊努語中「想」是什麼?還有一些類似的表現和替代詞等等。
命を惜しむ、死にたくない、死ぬのはいやだ
don't want to die, want to be alive
不想想死
肉が食べたいです
I want to eat meat
我想想吃肉
牛乳を飲みたいです
I want to drink milk
我想想喝牛奶
V1したくない、V1する気がない、V1する気が進まない、V1する気にならない、進んでV1しない、V1する必要がない
don't want to V1
不想想V1
(あなたが)V1しますか?
Do you want that (you) V1?
請問您想想V1嗎?
(システムが)V1しますか?
Do you want (the system) to V1?
請問您想想(讓系統)V!嗎?
N1を嫌う、N1が嫌だ、N1を嫌がる、N1を面倒くさがる、N1の気がない、N1が苦手だ
hate N1, don't like N1
討厭N1,不想想要N1,感覺N1麻煩