まだ、もう、もっと、もう少し、さらに、なお

still, already, more, a little more, further, yet, even more, additionally, slightly

仍然，已經，更加，還，更

まだV1されていない

not yet V1-ed

還沒有被V1

まさにV1している、今V1している、V1中

be V1-ing

正在V1

またお会いしましょう

see you again later

再見

まあ綺麗、まあ素晴らしい、面白い、素敵

wonderful, great, awesome

真漂亮，真棒，可以的

まさか、まさかそのようなこと、本当かな、そんなはずが

no way, could it be, really?, that can’t be

不會吧，難道是這樣，真的嗎，不可能，你是認真的嗎

まるごと､ まるのまま、切らずに、そのまま、ありのまま、未加工で、全体のまま

whole, as is, uncut, intact, in its entirety, in one piece

整個，保持原樣，一整個

生まれる

be born

出生

集まる

gather

集結，集合

生まれる

be born

出生

ざまぁ、ざまあみろ、いい気味、ざまぁないな、ほら見ろ

serves you right, that's what you get, good for you (sarcastic), you had it coming

活該，報應，你自找的，應得的

気まずいな、バツが悪いな

awkward, uncomfortable, uneasy

尷尬，彆扭

たまご、卵、玉子

egg, chicken egg

雞蛋，蛋

どこまでも、どこもかしこも

all the way, anywhere; to the end of the world, to the end

不管到哪兒

すみませんが、お願いしたいのですが、頼む

Please

請，求求你

おやまな、なんと、ほんとに、まあ、なんだって、そうだともね、それこそ、それはそれは、なんともまあ、それはもう、さて、さてさて

well, seriously, actually

哎呀，真的，那可不

おしまい、もう結構、以上、終わり、終了、これで終わり

that's all!, the end, that’s it, it's over, it's done, all set

結束，已經夠了，到此為止，完了，沒了，到此結束

すみません、ごめんなさい、申し訳ございません

I'm sorry, Sorry

不好意思，對不起，抱歉

はちまき

headband

頭帶

N1まで

before N1, until N1

N1爲止

N1をまとめる、N1を一つにする

unify N1, put N1 together

把N1拼在一起

わかりました。

I understand

我明白了，我知道了

わかりません

"I don't understand.

我不明白，我不懂

はじめまして

Nice to meet you

你好！

よくもまあありがたいことに、遠路はるばる、わざわざ

how gracious, what a blessing, gratefully, all the way here, with much effort, thankfully

千里迢迢，特意

N1をまとめる、N1を要約する、N1を短くする

summary N1, shorten N1

總結N1

N1に集まる

gather at N1

在N1集合

ちょっとまって！

Wait a minute!

等一下，稍等

海で泳ぎましょう！

Let's swim in the sea!

讓我們在海裏游泳！

私は迷いました。

I'm lost.

我迷路了

いってきます！

Stay well

我走了

いただきます、ありがとう、ごちそうさま

thank you for the treat, thank you for the food

謝謝，我吃

恐れ入ります、恐縮でございます、恐縮至極、すまない、申し訳ない

I’m truly humbled, I’m much obliged

誠惶誠恐

拝礼致します、ご祈念申します、おめでとうございます、拝みます

I humbly bow in worship., I offer my prayers.

敬礼，虔诚地致敬，礼拜

さっき、いまさっき

earlier, just now

剛纔，剛剛

遅くても明日まで

even if late until tomorrow, no later than tomorrow

最遲到明天

あなたは行きませんか？

Aren't you going?

你不去嗎？

さあ早く行きましょう

Come on! Let's go

快走吧

はい、承知しました、わかりました、了解しました、かしこまりました、承りました、そうです

yes

是

いらっしゃいませ、どうぞお入りください、ようこそ

hello, come on in, nice to see you

來，進來

N1からN2まで

from N1 to N2

從N1到N2

HH時になりました

It's HH now

HH點了

N1が見つかりませんでした

N1 could not be found

找不到N1

私は風邪を引きました

I have a cold.

我感冒了

はい！私は行きません！

No, I'm not going

不，我不去

時に、偶に、たまに、ときどき

sometimes

有時

本当？、誠か、まじ、ほんま、ほんと？

really?

真的嗎？

うるさい、やかましい、耳障りだ

shut up, be quiet, stop it, hush

吵死了，閉嘴，煩人，住口

すぐに、すぐさま、すぐ

immediately, right away

馬上，立刻，立即

何の仕事されていますか？

What do you do for a living?

您從事什麼工作？

アイヌ語を勉強しましょう！

Let's study Ainu!

來學習阿伊努語吧

私はお金を無くしました。

I lost my money.

我錢丟了

いいえ！私は行きます！

Yes, I'm going

不，我去！

ありがとうございます！

Thank you very much

十分感謝！

大変だ、やばい、まずい、うわ、最悪だ、ひどい、やれやれ、しまった、ピンチだ、厄介だ、えらいことだ、大ごとだ

this is bad, oh no, terrible, yikes, this is awful, oh crap, we're in trouble, oops, what a mess, problematic, a disaster, in a pinch

糟了，糟糕，壞了，哎呀，我們有麻煩了，慘了，問題大了，大事不妙

ありがとうございます、感激の至りです、誠に感謝いたします、ありがたや

Thank you very much, I'm deeply grateful., I appreciate it,

十分感謝，多謝，感激不盡，太謝謝了，万分感谢，感激涕零，由衷感谢

ただひたすら、ただまっすぐに、ポーンと、ただの、一飛びに、一直線に

straightforwardly, perfectly straight, bolt upright, directly, in one leap,

筆直地，一躍，只不過

（あなたが）V1しますか？

Do you want that (you) V1?

請問您想V1嗎？

私は５日間ここにいました

I was here for five days

我在這裏待了五天

いいな、いいね、羨ましい

nice, that's great, I'm jealous, enviable

真好，好羨慕，太棒了，羨慕死了

ありがとう、感謝します、ありがとうございます

Thank you, Thanks, Thank you very much

謝謝，感謝，十分感謝

（システムが）V1しますか？

Do you want (the system) to V1?

請問您想（讓系統）V!嗎？

"私はアイヌ語が話せません

"I can't speak Ainu

我不會説阿伊努語

おやおや、あきれた、まじかよ、なんてこった、やれやれ、まさか、たまげた

oh dear, unbelievable, seriously?, no way, what the heck, you've got to be kidding me

哎呀，真是無語，真的假的，怎麼可能，什麼鬼，開什麼玩笑，太誇張了，搞什麼，天啊，荒唐

もしもし、おい、すいません、ごめんください、ごめんなさい

hey!, excuse me!, sorry!, hello!

喂，你好，嘿

困ったな、どうしよう、まずい、やばい、どうしたらいいの、まあ大変

we're in trouble, what should I do, this is bad, oh no, what can I do, what a mess,

糟了，怎麼辦，這下麻煩了，壞了，不知該怎麼辦，頭疼

いつも以上に，なおさら，ますます、そんなことをしては、まさか

more than usual, even more so, increasingly, no way

尤其，更加

ひょっとしたら、かもしれません、かもしれん、かもしれない、もしかしたら、ワンチャン、場合によっては、もしかすると、ひょっとして、そうかもね、じゃないかしら、ではなかろうか

perhaps, maybe, possibly, it could be, there’s a chance, might be, potentially, there’s a shot

或許，可能，說不定，也許，有可能，也許會，萬一，說不定

おやおや、あらあら、あらまあ、おやまあ

oh, oh my, sorry, yo

啊，哦，喔，欸

びっくり、びっくりした、まじか、きゃー、驚いた、えっ、嘘でしょ、わお、びっくり仰天、横転、わあっ、うわ、なにごとだ

surprised, shocked, no way, wow, what the..., oh my, seriously

嚇了一跳，真的嗎，哇，嚇呆了，不會吧，天啊，驚呆了‘

もったいない、惜しい、痛ましい、価値があるのに、浪費だ

wasteful, a waste, too good to waste, it's a shame, regrettable

可惜，浪費，太浪費了，不值得浪費

N1が嫌だ、N1する気が進まない、N1の気がない、N1が気に入らない、N1に嫌気がさす、N1を拒絶する、N1が苦手だ

dislike N1, to find N1 unpleasant, to avoid N1, don't like N1, feel fed up with N1

N1が嫌だ、N1する気が進まない

ごめんなさい、申し訳ございません、申し訳ない、すみません

I'm sorry, Excuse me

抱歉，不好意思， 對不起

N1に失敗する、N1ができませんでした

failed to N1, cannot N1

N1失敗

V1したらだめだ、V1したらまずい、V1じゃだめだ、V1しっちゃダメ

it's not good to V1, it's bad to V1

V1是不好的

おやすみなさい、お休みなさいませ

good night

晚安

もちろん！、当然だ、当たり前、言うまでもない

Of course

當然啦

当たり前、当然のことながら、もちろん、言うまでもなく

of course, certainly, indeed

當然，不用說

よしよし！、ありがとう、いい子だね、感謝します、すごいね、よくできたね、助かるよ、お疲れ様、素晴らしいね、ありがとうね、えらいよ

Good, Thanks, there, there!, thank you, good job, well done, you're amazing, you're a good kid

乖乖，謝謝，真棒，好孩子，了不起，好孩子，

お久しぶり！、お久しぶり！、お久しぶりでございます、ご無沙汰しております、しばらくでした、ご挨拶申し上げます

Long time no see! It has been a while, hello, good day

好久不見，您好，你好，午安

V1したくない、V1する気がない、V1する気が進まない、V1する気にならない、進んでV1しない、V1する必要がない

don't want to V1

不想V1

色が薄いN1、曖昧なN1、あいまいなN1、かすかなN1､ ぼんやり見えるN1、影が薄いN1、不鮮明なN1、淡いN1、朧気なN1

faint N1, pale N1, vague N1, ambiguous N1, blurry N1, subtle N1, dim N1, weak N1, unclear N1, shadowy N1, tenuous N1

模糊的N1、顏色淡的N1，模糊的N1，微弱的N1，朦朧的N1，影子淡的N1，淡雅的N1，隱約的N1，朦朧的N1，不清晰的N1

全く､ 全然、全くもう、全くの、ほんの、完全に、まったくもって、一切、何一つ、とことん

completely, entirely, absolutely, totally, utterly, not at all, wholly, downright, outright

完全，徹底，絕對，根本

V1 N1あるいはN2、V1 N1またはN1、V1 N1かN2か

V1 N1 or N2

V1 N1 或 N2