"Ainu" in Ainu: Aynu (アイヌ) | Itak-uoeroskip

"Ainu" in Ainu is Aynu (アイヌ). Also Aynu itak — 29 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

Aynu, Aynu utar, Aynu utari

World

アイヌ

Ainu

阿伊努

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里

Aynu itak

World

アイヌ語

Ainu language

阿伊努語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

World

千島アイヌ

Kuril Ainu

千島阿伊努人

[要翻訳 / needs Aynu]

Yaunkur

World

北海道アイヌ

Hokkaido Ainu

北海道阿伊努人

< 田村, < 中川

Rottunkur, Karaptounkur

World

樺太アイヌ

Sakhalin Ainu

庫頁島阿伊努人

iorepase N1, sapane N1

General Modifier

主要なN1

main

主要的N1

< 太田

sapaneno

General Modifier

主にV1

mainly

主要V1

rayoci

Colour

虹色

rainbow

彩虹色

< ドロ

ruyanpe as

Nature

雨

rainy

雨、雨天

<天気

noype

Biology

脳

brain

腦

< 田村, < 中川, < 知里, < 太田

kantomame

Biology Plants

落花生

peanut

花生

< 方言 八雲・帯広 日本語北海道方言(関東豆)由来か

paro, sokes

Number

始域、定義域

domain

定義域

< 日辻

homeru=an

Health

捻挫

sprain

扭傷

< 田村, < 知里

iomap

Items

容器、入れ物

container

容器

< 太田

iyop

Items

容器、入れ物

container

容器

< 方言 八雲方言である。

Aynuitak a=eyaypakasnu ro!

General Expression

アイヌ語を勉強しましょう!

Let's study Ainu!

來學習阿伊努語吧

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

put, arsokes

Number

終域、余域

codomain

對應域,陪域

< 日辻

eha

Biology Plants

藪豆(ヤブマメ)

hogpeanut

兩型豆

< 萱野, < 知里, < 太田

kokekokep

Biology Animals

雨蛙(アマガエル)

rain frog

雨蛙

< 知里, < 太田

neska, nemam

Biology Plants

胡桃(クルミ)

Walnut、Black walnut

胡桃、核桃、羌桃、萬歲子

poro menu

Computer Noun

メインメニュー

main menu

主菜單

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Aynuitak ku=ye ka eaykap

General Expression

"私はアイヌ語が話せません

"I can't speak Ainu

我不會説阿伊努語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

MM pun

Time

MM分

MM minutes

MM分鐘

< アタ

Number

補集合

set minus

補集

noka

General Noun

絵画、絵、画

painting, drawing, art work, picture

畫

< 田村, < 中川

Aynu mosir

World

アイヌモシㇼ、アイヌの大地、北海道

Aynu mosir, Land of the Ainu, Hokkaido

アイヌ國土,北海道

< 田村, < 萱野, < アタ

kim un kamuy, kimunkamuy

Belief

山の神、ヒグマ

mountain deity, brown bear (sacred name)

山神,棕熊(聖稱)

< 田村, < 萱野, < 知里

assuy, suy, kanna, kanna suy

General Adverb

もう一回、再び

again, once more, again, one more time, another time, for the second time, next time

再一次,又,再次,下次

< 田村, < 萱野

homar N1

General Modifier

色が薄いN1、曖昧なN1、あいまいなN1、かすかなN1、 ぼんやり見えるN1、影が薄いN1、不鮮明なN1、淡いN1、朧気なN1

faint N1, pale N1, vague N1, ambiguous N1, blurry N1, subtle N1, dim N1, weak N1, unclear N1, shadowy N1, tenuous N1

模糊的N1、顏色淡的N1,模糊的N1,微弱的N1,朦朧的N1,影子淡的N1,淡雅的N1,隱約的N1,朦朧的N1,不清晰的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • neyke okaakeketa, コンダ アノーhacikoo, イチバン hacikoope sineh an manuyke taa, reske yayne taa, コンダ アノ acahcipo acahcipoッテイウンダ.(acahcipo? それどういうこと? M) ソレ コンダ アノ ahciッテイウヒト. (ああ。M) ムカシバナシニハ acahcipoッテイウンダ. (へえ、acahcipo? M) acahcipo. (temana? M) コンダ アノ ソノ hekaciト フタリデ, (aynu itah ani yee. aynu itah ani yee. aynu itah ani yee. M) hekaci haciko hekaci monimahpo. monimahpo tura teh otakaata san manu.

    それでその後は小さな、一番小さい子が一人いたとさ。が、育てていたらやがて、こんどあのババ、'ahcahcipoっていうんだ。('ahcahcipo? それどういうこと。M) 「おばあさん('ahci)」っていう人。(ああ。M) 「おばあさん('ahci)」のことは昔話の中では'ahcahcipoっていうんだ。(へえ、'acahcipo? M) 'ahcahcipo。(どんな? M) こんど、あの、その子どもと2人で、(アイヌ語で言ってください。アイヌ語で言ってください。アイヌ語で言ってください。M) 子ども、小さな子どもである娘を連れて砂浜へ下りて行ったとさ。

    浅井 タケ · 小田洲

  • neyke okaakeketa, コンダ アノーhacikoo, イチバン hacikoope sineh an manuyke taa, reske yayne taa, コンダ アノ acahcipo acahcipoッテイウンダ.(acahcipo? それどういうこと? M) ソレ コンダ アノ ahciッテイウヒト. (ああ。M) ムカシバナシニハ acahcipoッテイウンダ. (へえ、acahcipo? M) acahcipo. (temana? M) コンダ アノ ソノ hekaciト フタリデ, (aynu itah ani yee. aynu itah ani yee. aynu itah ani yee. M) hekaci haciko hekaci monimahpo. monimahpo tura teh otakaata san manu.

    それでその後は小さな、一番小さい子が一人いたとさ。が、育てていたらやがて、こんどあのババ、'ahcahcipoっていうんだ。('ahcahcipo? それどういうこと。M) 「おばあさん('ahci)」っていう人。(ああ。M) 「おばあさん('ahci)」のことは昔話の中では'ahcahcipoっていうんだ。(へえ、'acahcipo? M) 'ahcahcipo。(どんな? M) こんど、あの、その子どもと2人で、(アイヌ語で言ってください。アイヌ語で言ってください。アイヌ語で言ってください。M) 子ども、小さな子どもである娘を連れて砂浜へ下りて行ったとさ。

    浅井 タケ · 小田洲

  • neyke okaakeketa, コンダ アノーhacikoo, イチバン hacikoope sineh an manuyke taa, reske yayne taa, コンダ アノ acahcipo acahcipoッテイウンダ.(acahcipo? それどういうこと? M) ソレ コンダ アノ ahciッテイウヒト. (ああ。M) ムカシバナシニハ acahcipoッテイウンダ. (へえ、acahcipo? M) acahcipo. (temana? M) コンダ アノ ソノ hekaciト フタリデ, (aynu itah ani yee. aynu itah ani yee. aynu itah ani yee. M) hekaci haciko hekaci monimahpo. monimahpo tura teh otakaata san manu.

    それでその後は小さな、一番小さい子が一人いたとさ。が、育てていたらやがて、こんどあのババ、'ahcahcipoっていうんだ。('ahcahcipo? それどういうこと。M) 「おばあさん('ahci)」っていう人。(ああ。M) 「おばあさん('ahci)」のことは昔話の中では'ahcahcipoっていうんだ。(へえ、'acahcipo? M) 'ahcahcipo。(どんな? M) こんど、あの、その子どもと2人で、(アイヌ語で言ってください。アイヌ語で言ってください。アイヌ語で言ってください。M) 子ども、小さな子どもである娘を連れて砂浜へ下りて行ったとさ。

    浅井 タケ · 小田洲

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back