“utari” hunara wa oka p
アイヌ語で「utari」の意味とは?
What does “utari” mean in Ainu?

onautari

Life

両親

parents

父母

< 田村

tukaripkorpe

Items

自転車

bicycle

自行車,腳踏車

< 太田

Niptani

World

二風谷

Nibutani

二風谷

< 田村

cikap’uari

Biology

孵化する

incubate

孵

N1 ka a=utari opitta a=eyaykosiramsuypa

General Expression

N1が問題になっている、N1が取り沙汰されている

N1 is being disccused, N1 is covered

N1成爲話題,N1受到關注

< 取組

iutarkoasinke usi

Literature

出版社、発行元、版元

publisher

出版社

< 田村, < 萱野, < 太田

iyutaninociw, runuspe

Nature

オリオン座の三つ星

Orion's belt

獵戶腰帶

< 萱野

inne utar

Number

大勢の人々

many people, numerous people, large crowd of people

很多人

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

kamuy utar

Belief

神々、カムイたち

kamuy (plural), deities, the gods

眾神,諸位神靈

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田, < 柴谷

moyuk, numari

Biology Animals

狸(タヌキ)

raccoon dog

貉

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

monrayke utar

General Noun

スタッフ、職員、関係者

staff

工作人員

< ウポ

Aynu, Aynu utar, Aynu utari

World

アイヌ

Ainu

阿伊努

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里

Itaksay / 用例 / Examples

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back