utar hunara wa oka p
アイヌ語で「utar」の意味とは?
What does “utar” mean in Ainu?

onautari

Life

両親

iutarkoasinke usi

Literature

出版社発行版元

publisher

出版社

kuytar

Entertainment

ギター

guitar

吉他

inne utar

Number

大勢人々

many people, numerous people, large crowd of people

很多

cinukarnociw

Nature

北極星

pole star, north star

北極星

萱野

monrayke utar

General Noun

スタッフ職員関係

staff

工作人員

ウポ

uturano

General Adverb

一緒ともに共同みんな共に一斉連れって

together, jointly, collectively, in unison, as one, in company, as a group

一起共同一齊攜手

Otausnay

World

歌志内

Utashinai

ウ地

usaraye

Number

分離する

separate

cikararip

Biology Animals

人手ヒトデ

starfish

海星

uturka

Computer Noun

インタフェースインターフェースインターフェース

interface

界面介面

asir (uske)

Computer Noun

target,

する前とした後?

Kutcaro

World

屈斜路

Kussharo

屈斜路

田村

Pitarpa

World

平取

Biratori

平取

萱野

tópenpe

Food

砂糖

sugar

白沙糖

田村

retar

Colour

white

白色

notarap

Biology

魚の頬骨

sukarsey

Biology Animals

牡蠣カキ

oyster

牡蠣

puyar

Computer Noun

ウィンドウ

window

窗口

ihunara

General Noun

調査

investigation, survey

調查

田村

unukar=an

General Verb

会う出会う

meet

Estor

World

Esutoru

田村

Into-Ewropa itakutar

Linguistics

印欧語

Indo-European languages

印歐語系

Niptani

World

二風谷

Nibutani

田村

Sinutapka

World

色丹

Shikotan

色丹

田村

Sínutay

World

富川磯原

田村

Tókutcar

World

屈斜路

Kussharo

屈斜路

田村

ruretar

Colour

灰色

gray, grey

灰色

imeruoipiskip

Computer Noun

コンピュータパソコン

computer

電腦電子計算機

太田

yaytupare

Computer Noun

警告

warning

Linguistics

単数

singular

單數

etutanne, etutara ehumkotuy

Biology Animals

utomnukar

Life

結婚式

itak-usaraye-irenka

Linguistics

形態

morphology

法學

N1 ka a=utari opitta a=eyaykosiramsuypa

General Expression

N1問題っているN1取り沙汰いる

N1 is being disccused, N1 is covered

N1話題N1受到關注

取組

kampinuyekur utar utasatasa usi

Place

交流センター交流ステーション

communication station / centre

學生交流

北バ

Aynu, Aynu utar, Aynu utari

World

アイヌ

Ainu

N1 opitta, N1 utar

General Modifier

すべてN1N1一覧

all N1

全部N1

puyar, puray

Place

window

窗戶窗口

iyutaninociw, runuspe

Nature

オリオン三つ

Orion's belt

獵戶腰帶

萱野

itusare kampinuye

Science

医学

medicine

醫學

北バ イペ イトゥサレ ピㇼカレ モシㇼ カマ チャシ

N1 utur(-u)

Place

N1

between N1

N1中間

田村

N1 a=utapke

Computer Verb

N1修復するN1直す

fix N1, repair N1

修復N1

kemekot

Food Verb

餓死する

starve to death

餓死

田村

N1 a=oasi

Computer Verb

N1始めるN1開始する

start N1, begin N1

開始N1

tukar, tannu, tokkari, kamuy, repunkamuy

Biology Animals

海豹アザラシ

puyar kari soy ta N1 a=nukar

General Verb

越しN1見る

see N1 looking out of the window

窗外N1

鵡川

puyar kari soy a=nukar, puyar kari esoyne a=nukar

General Verb

越し見る

look out of the window

窗外

鵡川

(A=hunara wa) a=pa p, (a=hunara wa) oka p

Computer Noun

検索結果

search result

檢索結果查詢結果

まぽ、萱野 pa
Hosipire / 戻る / Back