如何用阿伊努語說「真」?

這頁解釋了阿伊努語中「真」的說法。阿伊努語怎麼說「真」? 阿伊努語中「真」是什麼?還有一些類似的表現和替代詞等等。

Sonno keraan!

General Expression

本当に美味しいです

It's really delicious

好吃

anpe?, sonno?

Interjection

本当まじほんまほんと

really?

aynupata, aynupotaun, anpotaun

Interjection

いいいい羨ましい

nice, that's great, I'm jealous, enviable

羨慕羨慕死了

ayakatca, icatkere, icakkere, icak a

Interjection

汚いきた汚らわしい気持ち悪いキモ

disgusting, that's gross

噁心令人作嘔

iramasure

Interjection

まあ綺麗まあ素晴らしい面白い素敵

wonderful, great, awesome

漂亮可以

田村

iyaynumare, irayapka

Interjection

偉い素晴らしいすごい立派したもん

great, wonderful, amazing, impressive

了不起精彩佩服

田村

irampekamama

Interjection

大変いや大変苦労難儀いるつらい苦しい

it was tough

容易

田村

Makomanay

World

真駒内

Makomanai

peker itak ipe

Number

真偽

truth value, logical value

日辻

yayesanniyo

General Verb

真面目ある精一杯やる

be serious, do the best one can

田村

Atma

World

厚真

Atsuma

田村

iyohay, iyohaysitomare, iyosserkere, isirkurantere, ha iyohay, issirkurantere, issikan

Interjection

やおやあきまじかよなんてこったやれやれまさかたまげた

oh dear, unbelievable, seriously?, no way, what the heck, you've got to be kidding me

哎呀假的怎麼可能什麼什麼玩笑誇張搞什麼荒唐

oka, easir, easirana, sorekusu

Interjection

おやまなんとほんとにまあなんだってそうだともそれこそそれそれなんともまあそれもうさてさてさて

well, seriously, actually

哎呀可不

inunukeaski, inunukeas, inunukas, inunukaski, oattapne, iramhayaysere, iramkoyki, iramnukuri,

Interjection

可哀想かわいそう気の毒哀れ不憫

poor thing, how sad, so pitiful, unfortunate, what a shame, that's tragic, how heartbreaking, you have my sympathy, so unfortunate, such a pity, what a poor soul

可憐可憐可憐遺憾可悲令人心疼讓人同情不幸可憐樣子悲慘令人惋惜

田村, 語法

iramkittarara, iramkitta, iramkittarare, ayakanna, acikara, acikarata, acikacikacika, iramtuypa, iramtoynere,

Interjection

びっくりびっくりしたまじきゃーえっしょびっくり仰天横転あっうわごと

surprised, shocked, no way, wow, what the..., oh my, seriously

嚇了一跳呆了不會呆了

sonno ka, sonnoka

General Adverb

本当に事実通りとおり実際本当ようやはり期待通り

truly, as a matter of fact, as heard, actually, indeed, as expected

确实果然的是

アア

hapapa

Interjection

よしよしありがとういい感謝ますすごいよくできたね助かるお疲れ様素晴らしいありがとうえらい

Good, Thanks, there, there!, thank you, good job, well done, you're amazing, you're a good kid

乖乖謝謝孩子了不起孩子

senneohay

Interjection

まさかまさかそのようこと本当かなそんなはず

no way, could it be, really?, that can’t be

不會難道這樣不可能你是

Hosipire / 戻る / Back