"dear" in Ainu: ninkari (ニンカリ) | Itak-uoeroskip

"dear" in Ainu is ninkari (ニンカリ). Also sirsimoye, rekihi — 48 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

ninkari

Life

耳飾り、ピアス

earring

耳環

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

sirsimoye

Nature

地震

earthquake

地震

< 萱野, < 鵡川, < 太田

rekihi

Biology

髭

beard

鬍鬚

< 鵡川, < 中本

nokkewe rekihi

Biology

顎髭

beard

鬍鬚

< 鵡川, < 中本

kisar

Biology

耳

ear

耳朵

< 田村, < 萱野

sampe

Biology

心臓

heart

心臟

< 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

tunin

Biology Animals

蚯蚓(ミミズ)

earthworm

蚯蚓

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里

kimunkamuy, ciramantep, hokuyuk, pewrep, siyuk, riyap, kucan

Biology Animals

熊(クマ)

bear

熊

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

yuk, pinneraw, memanpe, momanpe, apka

Biology Animals

鹿(シカ)

deer

鹿

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

toyun

Biology

地下

underground

地下

sam un menu

Computer Noun

サイドバー

sidebar

側邊欄

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

yaoskep

Biology Animals

蜘蛛(クモ)

spider

蜘蛛

< 萱野, < 知里

tamasay

Life

首飾り、ネックレス

neckwear

首飾

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

sanniyo

General Noun

精算、思考、心積もり

consideration

考慮

< 田村, < 萱野

us=an

General Verb

消える

disappear

消失

< 田村, < 萱野

ikorarpe

Computer Noun

プロバイダー、提供者

provider

提供者

< まぽ

pa, paha

Time

年、歳、齢

year, age

年,年齡,年份

< 田村, < 萱野, < 知里

(A=hunara wa) a=pa p, (a=hunara wa) oka p

Computer Noun

検索結果

search result

檢索結果,查詢結果

< まぽ、萱野 pa

kamuy sirpirka

Nature

快晴

clear sky

晴朗

<天気

yup, yupi, yupo

General Noun

兄、お兄さん

elder brother

哥哥,兄長

< 知里, < 中川

N1 corpok

Place

N1の下

under N1

在N1下面

< 田村

yup, yuppo

Life

兄

elder brother

哥哥

< 田村, < 知里, < 太田

tapan an N1

History

現代のN1

modern N1

現代N1

< 田村, < 萱野, < 太田

iyohay, iyohaysitomare, iyosserkere, isirkurantere, ha iyohay, issirkurantere, issikan

Interjection

おやおや、あきれた、まじかよ、なんてこった、やれやれ、まさか、たまげた

oh dear, unbelievable, seriously?, no way, what the heck, you've got to be kidding me

哎呀,真是無語,真的假的,怎麼可能,什麼鬼,開什麼玩笑,太誇張了,搞什麼,天啊,荒唐

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

K=eraman, Ku=eramuan

General Expression

わかりました。

I understand

我明白了,我知道了

< 鵡川

asir pa

Time

新年

new year

新年

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

hoskipa

Time

昨年

last year

去年

< 萱野

tanpa

Time

今年

this year

今年

< 田村, < 萱野, < 中川

oyapa

Time

来年

next year

明年

< 田村, < 萱野, < 中川

aynuestan=an

General Verb

人を探す、人探しする

search for someone

找人

< アア

N1 a=nu, inu=an

General Verb

N1を聞く、聞く

hear N1, listen

聽N1,聽見

< 萱野, < 田村, < 太田

esir

Time

さっき、いまさっき

earlier, just now

剛纔,剛剛

< 萱野, < 中川

hanke-ikir N1

History

近世のN1

early modern N1

近代N1

iramasure

Interjection

まあ綺麗、まあ素晴らしい、面白い、素敵

wonderful, great, awesome

真漂亮,真棒,可以的

< 田村

siruanpare=an

General Verb

調べる、研究する、観察する、あれこれ考える

do research, investigate

調查,研究

N1 a=nu

General Verb

N1を聞く、N1が聞こえる、N1を嗅ぐ

hear N1, smell N1

聽到N1,聞到N1

< 太田(新)

iramsarakka

Interjection

せつない、やるせない、悲しい、哀しい、やりきれない

heartbreaking, painful, sorrowful, sad

傷心,難受

< 語法

N1 a=hunara

Computer Verb

N1を検索する

search N1, find N1

查找N1,檢索N1

< 田村, < 萱野, < 中川

N2 N1 a=ohunara

Computer Verb

N1でN2を検索する

search N2 in N1

在N1中查找N2

hoskianpa

Time

一昨年

the year before last

前年

< 萱野

V1 kunine

General Expression

V1すべく、V1するために

in order to V1

爲了N1

< ウア

nina, nina-samampe

Biology Animals

鮃(ヒラメ)

flounder, olive flounder, bastard halibut

比目魚、牙鮃

< 知里, < 萱野, < バチェラー; アクセントは nina /niná/。samampe「鰈(カレイ)」と対照。nína「薪取りをする」、nina「捏ねる・潰す」と別。

N1 a=eraman

General Verb

N1を分かる、N1を理解する、N1を覚える、N1を知っている

understand N1, know N1, comprehend N1

了解N1,理解N1,知道N1

< 萱野, < 柴谷

N1 a=kaspaotte

General Verb

N1に命じる、N1に指示する、N1に言いつける

order N1, command N1, instruct N1

命令N1,指示N1,吩咐N1

< 田村, < 中川, < 鵡川

irammakaka

Interjection

素晴らしい!、心地よい!、素敵!

wonderful, execllent, great, very good, beautiful

好極了,太棒了

< 語法

irammakaka

General Adverb

素晴らしく、きちんと、しっかり、ちゃんと、上手に、立派に、素敵に、綺麗に

wonderfully, execllently, greatly, very well, beautifully, gracefully

好極了

< 田村, < 萱野, < 中川

onne N1

General Modifier

年老いたN1、年配のN1、老齢のN1、高齢のN1、老いたN1、老人のN1、お年寄りのN1

elderly N1, aged N1, senior N1, old N1,

年長的N1,老年的N1,高齡的N1,長者的N1

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

wenko, a wenko wenko wenko hoy

Interjection

素晴らしい、いいね、良い歌声、見事だ、最高だ、いいぞ

wonderful, nice, great voice, excellent, beautiful voice, lovely, amazing, impressive

棒極了,不錯,很出色

< 田村
Hosipire / 戻る / Back