Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

アイヌ語で「しく」は irammakaka（イランマカカ）｜Itak-uoeroskip

「しく」はアイヌ語で irammakaka（イランマカカ）。ほかに N1 a=eyaykopuntek など2件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

irammakaka

General Adverb

素晴らしく、きちんと、しっかり、ちゃんと、上手に、立派に、素敵に、綺麗に

wonderfully, execllently, greatly, very well, beautifully, gracefully

好極了

< 田村, < 萱野, < 中川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=eyaykopuntek

General Verb

N1を喜ぶ、N1を嬉しく思う、N1に感謝する

rejoice at N1, be glad of N1, be thankful for N1

為N1高興，因N1而喜悅，感謝N1

< 田村, < 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

  • irammakaka sat poro muyehe a=kar wa,

    私は、いい具合に乾いた大きい箕を作って、

    川上 まつ子 · 沙流

  • sapaha ka irammakaka a=karkar.

    頭もとてもきれいに整えました。

    川上 まつ子 · 沙流

  • pon cise ne korka irammakaka a=yupnatara pirka pon cise

    小さい家だったが美しくしっかりと作られたきれいで小さな家が

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back