「高興」的阿伊努語是 ekiroroan(エキロロアン)|Itak-uoeroskip

「高興」的阿伊努語是 ekiroroan(エキロロアン)。另收錄 irampekamama、N1 a=eyaykopuntek 等3種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。

ekiroroan, kiroroan, nucaktek

Emotion

楽しい、嬉しい、喜ばしい

joyful, happy, delighted, pleasurable

快樂,高興,喜悅

< 田村, < 萱野, < 太田

irampekamama

Interjection

不愉快だ

unhappy

不高興

< 語法

N1 a=eyaykopuntek

General Verb

N1を喜ぶ、N1を嬉しく思う、N1に感謝する

rejoice at N1, be glad of N1, be thankful for N1

為N1高興,因N1而喜悅,感謝N1

< 田村, < 萱野

Itaksay / 用例 / Examples

  • reekoh ekiroroan manu. reekoh ekiroroan kusu tani taa, suy niyehe ociwe. niyehe ociwehe neampe taa,

    とてもおもしろかったとさ。とてもおもしろいからこんど、またマキをおとした、おとしたら、

    浅井 タケ · 小田洲

  • reekoh ekiroroan manu. reekoh ekiroroan kusu tani taa, suy niyehe ociwe. niyehe ociwehe neampe taa,

    とてもおもしろかったとさ。とてもおもしろいからこんど、またマキをおとした、おとしたら、

    浅井 タケ · 小田洲

  • nah オモシロガル ekiroroan manu.

    といって、面白がったとさ。

    浅井 タケ · 小田洲

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back